Переклад тексту пісні Grind Me in the Gears - Edwin Mccain

Grind Me in the Gears (оригінал)

I’m holding my last breath
It’s burning in my lungs
Clenching up my eyes
Bloody up my tongue
For the words that might escape
Are ringing in my ears
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears
My frozen spirit aches
I slip another day
Start to lose my grip
Find another way
For the life that might escape
Has been echoing for years
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears
I’ve seen all the faces
They mirror me
And I’ve felt the tearing
Tearing of the teeth
I’ve given up my ghosts
Barely breathe your name
Offer up myself
Pray you’ll do the same
For the love that might escape
Well that’s the biggest fear
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears

(переклад)

Я стримую останній подих
Це горить у моїх легенях
Заплющив очі
Закривав мій язик
За слова, які можуть вислизнути
Дзвенить у вухах
Перемелює мене на м’якоть
Шліфуйте мене в передачах
Мій замерзлий дух болить
Я пропускаю ще один день
Починаю втрачати хватку
Знайдіть інший шлях
За життя, яке може втекти
Лунає роками
Перемелює мене на м’якоть
Шліфуйте мене в передачах
Я бачив усі обличчя
Вони віддзеркалюють мене
І я відчув розрив
Виривання зубів
Я відмовився від своїх привидів
Ледве дихати твоє ім'я
Пропоную себе
Моліться, щоб ви зробили те саме
За любов, яка може втекти
Ну це найбільший страх
Перемелює мене на м’якоть
Шліфуйте мене в передачах