Переклад тексту пісні Day Will Never Come - Edwin Mccain

Day Will Never Come (оригінал)

The smile on your face could sacrifice salvation
As the winter sunshine fades to bring you down
A fumble in the dark, it’s a journey on the night train
A friendship never grows to bring you down
Everybody’s waiting for God to fall out of the skies
Is it all in the stars tonight
Is it all in your mind
That day will never come
A sentimental dream, my feelings based on instinct
As I curl up and sleep on the floor
If there’s danger ahead that’s keeping you waiting
And you know you’ve had enough when the morning comes
Is it all in the stars tonight
Is it all in your mind
Cause I don’t really know

(переклад)

Посмішка на твоєму обличчі може принести в жертву порятунок
Коли зимове сонечко згасає, щоб звести вас
Намацування в темряві, це подорож у нічному поїзді
Дружба ніколи не переростає, щоб звести вас
Усі чекають, коли Бог впаде з небес
Чи все в зірках сьогодні ввечері
Чи все в твоєму розумі
Цей день ніколи не настане
Сентиментальний сон, мої почуття засновані на інстинкті
Коли я згортаюся і сплю на підлозі
Якщо попереду небезпека, це змушує вас чекати
І ти знаєш, що тобі досить, коли настане ранок
Чи все в зірках сьогодні ввечері
Чи все в твоєму розумі
Бо я насправді не знаю