Переклад тексту пісні Nein! - Echtzeit

Nein! (оригінал)

1. Selbst wenn die ganze Welt
Schlicht auseinander bricht
Wenn alles um dich rum stirbt
Ich verlass dich nicht
Nein!
2. Selbst wenn die Sonne aufhört
Über dir zu schein'
Wenn du nurnoch Schwarz siehst
Ich werde bei dir sein
Selbst wenn dein Herz vor Schmerzen
Anfängt laut zu schrein
Du dich in Tränen auflöst
Ich lass dich nicht allein
Nein!
Refr.: Ich war an deiner Seite
Hast du dich auch weggedreht
Und das gilt auch für heute
Ich bin der, der dich versteht
Denn ich habe deine ängste
Schon längst vor dir durchgemacht
Ich geh mit dir durch die tiefste Nacht

Nein! (переклад)

1. Навіть якщо весь світ
Просто розпадається
Коли все навколо вмирає
Я тебе не покину
Немає!
2. Навіть коли сонце зупиниться
Світити над тобою
Коли бачиш лише чорне
я буду з тобою
Навіть якщо серце болить
Починає голосно кричати
Ти розчиняєшся в сльозах
Я не залишу вас одного
Немає!
Реф.: Я був поруч з тобою
Ти теж відвернувся?
І це також стосується сьогоднішнього дня
я той, хто тебе розуміє
Тому що у мене є ваші страхи
Пройшов через це задовго до вас
Я пройду з тобою крізь найглибшу ніч