Переклад тексту пісні Alles von vorne - Echtzeit

Alles von vorne - Echtzeit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles von vorne , виконавця -Echtzeit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.2006
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Alles von vorne (оригінал)Alles von vorne (переклад)
1. Ausgebrannt — ohne Leben 1. Згорів — без життя
Leere Hand — nichts zu geben Пуста рука — нічого дати
Trotz Verstand — voll daneben Попри розуміння — абсолютно неправильно
Jetzt steh ich hier, weit weg von dir Тепер я стою тут, далеко від тебе
Achterbahn — steil nach unten Американські гірки — круто вниз
Festgefahren — starr seit Stunden Застряг — твердий годинами
Ohne Plan — bin gebunden Без плану — я прив'язаний
Jetzt steh ich hier und will zu dir Зараз я тут стою і хочу до вас
Refr.: Посилання:
Alles von Vorne — bin wieder am Nullpunkt und hab’s versaut Все з самого початку — я повернувся на круги своя і все переплутав
Alles von Vorne — hätt ich dir doch nur vertraut Все з самого початку — якби я тобі довірився
Alles von Vorne — es tut mir leid, ich hab das nicht gewollt! Все з самого початку — вибачте, я не хотів цього зробити!
2. Abgeschlafft — leers Hülle 2. В'ялий — порожня оболонка
Keine Kraft — ohne Wille Нема сили — без волі
Dauerhaft — in der Stille Постійно — мовчки
Jetzt steh ich hier, weit weg von dir Тепер я стою тут, далеко від тебе
Nebelwand — weiß nicht weiter Димова завіса — не знаю
Chance verkannt — bin gescheitert Упущена можливість — я не встиг
Notzustand — under beider НП — під обома
Jetzt steh ich hier und will zu dir Зараз я тут стою і хочу до вас
Refr реф
Bridge: міст:
Ich kann es kaum noch glauben — dass es einen Ausweg gibt Мені важко повірити — що вихід є
Nein ich kann es kaum noch glauben — dass du mich noch immer liebst Ні, мені важко в це повірити, що ти все ще любиш мене
Ich kann es kaum noch glauben — trotzdem bitt' ich dich Мені важко в це повірити - все ж прошу вас
Lass mich nicht alleine — rette mich!Не залишай мене одного — рятуй!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: