Переклад тексту пісні Mach die Augen auf - Echtzeit

Mach die Augen auf (оригінал)

1. Du hast den höchsten Berg der Welt bei Nacht bestiegen, und
Du hast Cindy Crawford in deinen Armen liegen, es
Gibt nichts was dich stoppt, nichts was dich hält nichts was dich bremst
Doch fragst du dich warum du scheinbar auf der Stelle rennst
Dein Outfit sitzt perfekt und dein Körper ist trainiert
Dein Gang ist offensichtlich gut choreographiert
Du sammelst alle Blicke jeder schaut Dir hinterher
Aber ausser deiner Hülle sieht wohl keiner sehr viel mehr
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn.
2x
2. Du hast zum Zwölften mal nen Superhit geschrieben
Und unzählbare Mädchen zu deinen Füßen liegen
Doch niemand der dich kennt und der dich wirklich versteht
Es gibt keinen Grund für dich warum die Erde sich dreht
Du hast zwei Dutzend Häuser, 10 davon am Strand
Und dazu noch jeden Luxus den der Mensch erfand
Du kaufst Dir die Sterne und Du kaufst dir die Welt
Doch trotz all deinem Geld kannst du nicht kaufen was Dir fehlt
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn.
2x
Bridge: Du kannst dein Leben nicht austehen
Weil du den Sinn darin nicht siehst
Doch du lebst nicht ausversehen
Egal wie lang du davor fliehst
Ich sag Dir du wirst nie verstehen
Warum du isst und wirst nicht satt
Du musst mit dessen Augen sehen
Der diese Welt erfunden hat

(переклад)

1. Ви вночі піднялися на найвищу гору світу, і
У вас на руках Сінді Кроуфорд
Немає нічого, що зупиняє вас, нічого не тримає вас, нічого не сповільнює вас
Але ти дивуєшся, чому ти ніби біжиш на місці
Ваш наряд ідеально сидить, а тіло треноване
Ваша прогулянка, очевидно, добре поставлена
Ти збираєш погляди всіх, всі за тобою дивляться
Але крім вашої оболонки ніхто не може побачити більше
Передприспів: Ти ще порожня, твоє серце холодне і важке
Ви відчуваєте себе слабким і маленьким і думаєте, чи може це бути чимось іншим
Пов.: Відкрийте очі, відкрийте очі, є ще що побачити.
2x
2. Ви написали суперхіт в дванадцятий раз
І незліченна кількість дівчат лежить біля твоїх ніг
Але нікого, хто знає вас і хто справді вас розуміє
Для вас немає причини, чому Земля обертається
У вас два десятки будинків, 10 з них на березі моря
І кожна розкіш придумана людиною
Ви купуєте зірки і купуєте світ
Але, незважаючи на всі ваші гроші, ви не можете купити те, чого вам не вистачає
Передприспів: Ти ще порожня, твоє серце холодне і важке
Ви відчуваєте себе слабким і маленьким і думаєте, чи може це бути чимось іншим
Пов.: Відкрийте очі, відкрийте очі, є ще що побачити.
2x
Міст: Ви не можете терпіти своє життя
Тому що ви не бачите в цьому сенсу
Але ти живеш не випадково
Скільки б ти від цього не тікав
Я кажу вам, ви ніколи не зрозумієте
Чому ви їсте і не наїдаєтесь
Ви повинні дивитися їхніми очима
хто винайшов цей світ