Переклад тексту пісні Ich glaub an dich - Echtzeit

Ich glaub an dich - Echtzeit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich glaub an dich, виконавця - Echtzeit
Дата випуску: 04.06.2008
Мова пісні: Німецька

Ich glaub an dich

(оригінал)
Strophe 1
Ich muss mir eingestehen, mein Herz kann dich nicht sehn
Ich wär' so gern ein heller Stern, der für dich scheint
Doch ich schaff es einfach nicht, mein Herz vermisst das Licht
Die Dunkelheit scheint allezeit mit mir vereint.
Doch:
Pre Chrorus
Ich geh weiter, immer weiter
Ich glaub an dich
Strophe 2
Ich kämpfe schon so lang, ich weiß nicht mehr, seit wann
Nur stille Zeit, dein Schweigen bleibt mein größter Feind
Denn ich hör deine Stimme nicht, gezwungener Verzicht
Die Einsamkeit scheint allezeit mit mir vereint.
Doch:
Bridge
Ich weiß, der Schatten ist Zeuge des Lichts
Du bist mehr als nur ein Traum für mich
(переклад)
строфа 1
Мушу визнати, що моє серце тебе не бачить
Я хотів би бути яскравою зіркою, яка світить для вас
Але я просто не можу цього зробити, моєму серцю бракує світла
Темрява завжди здається єдиною зі мною.
ще:
Pre Chrorus
Я продовжую, продовжую
я вірю в тебе
строфа 2
Я так довго воював, що не пам'ятаю відколи
Тільки спокійний час, твоє мовчання залишається моїм найбільшим ворогом
Бо не чую твого голосу, вимушене зречення
Самотність завжди здається єдиною зі мною.
ще:
міст
Я знаю, що тінь є свідком світла
Ти для мене більше, ніж просто мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stückchen Ewigkeit 2006
Mach die Augen auf 2006
Nein! 2006
Glashaus 2006
Es geht mir gut 2006
Noch einmal 2006
Alles von vorne 2006
Wir sind hier 2006
Was wäre wenn 2006
Ich kann es nicht 2006
Mehr ft. Рихард Вагнер 2008
Wir sind da ft. Рихард Вагнер 2008
Ewiger Tag 2008
Gefunden ft. Рихард Вагнер 2008
Scheiß drauf ft. Рихард Вагнер 2008
Du bist fort ft. Рихард Вагнер 2008
Es bleibt anders ft. Рихард Вагнер 2008
Keine Grenzen ft. Рихард Вагнер 2008
Geschichte schreiben ft. Рихард Вагнер 2008
Keine Helden ft. Рихард Вагнер 2008