Переклад тексту пісні Суета - E-SEX-T

Суета (оригінал)

Я не знаю, когда умрет этот мир
Он прокурен и прожжен до дыр
Всё слилось в нем — сегодня, завтра и вчера
Миром правит всё та же суета.
Какой сегодня день — пятница или суббота?
В голове неразбериха, меня тревожит что-то.
Неделя за неделей, год за годом, день за днём
Суетимся, нам кажется что мы живём
Придуманные факты жизни, обрывки мысли
Их отпечатки на сетчатке глаз стираются
Всё возвращается меня тревожит что-то.
Силы покидают биться в бронированные стёкла
людских душ — не пробиться
Холодный душ, больные зубы, снег
И что такое Человек не устаю я задавать себе вопрос:
«Зачем ты вырос, зачем ты рос?
Если не помнишь что за день сегодня
И что позавчера, и что же это за игра где суета?»
(Проходят дни, недели, и в этом мире всё меньше
остаётся места для чистых сердец, не съеденных
глобальными изменениями в структуре общепринятого
развития, мир почти уже сдох…)

Суета (переклад)

Я не знаю, коли помре цей світ
Він прокурений і пропалений до дір
Все злилося в ньому - сьогодні, завтра і вчора
Світом править все та суєта.
Який сьогодні день—п'ятниця чи субота?
У голові плутанина, мене турбує щось.
Тиждень за тижнем, рік за роком, день за днем
Суєтимось, нам здається що ми живемо
Вигадані факти життя, уривки думки
Їхні відбитки на сітківці очей стираються
Все повертається мене турбує щось.
Сили залишають битися в броньоване скло
людських душ — не пробитися
Холодний душ, хворі зуби, сніг
І що таке Людина не втомлююся я ставити собі питання:
«Навіщо ти виріс, навіщо ти ріс?
Якщо не пам'ятаєш що за день сьогодні
І що позавчора, і що це за гра де суєта?
(Проходять дні, тижні, і в цьому світі все менше
залишається місця для чистих сердець, не з'їдених
глобальними змінами у структурі загальноприйнятого
розвитку, світ майже вже здох...)