Переклад тексту пісні Музыкальная шкатулка - E-SEX-T

Музыкальная шкатулка (оригінал)

Тебе не нравится этот ритм
Тебе не нравится этот звук
Ты просто делаешь своё дело
Не выбирая одно из двух…
Одно из двух тебе приходится делать
Как тебе всё это надоело
Как звучит твоя душа —
Никого не волнует, всё это зря.
Зря пытаешься что-то напеть
Вокруг тебя холодная медь
Музыкальная шкатулка — твоё тело
Хозяин завёл — все за дело.
Все за дело!!!
Индивидуальность наказуема
Здесь — приравнена к фальши

Музыкальная шкатулка (переклад)

Тобі не подобається цей ритм
Тобі не подобається цей звук
Ти просто робиш свою справу
Не обираючи одне з двох…
Одне з двох тобі доводиться робити
Як тобі все це набридло
Як звучить твоя душа—
Нікого не хвилює, все це дарма.
Даремно намагаєшся щось наспівати
Навколо тебе холодна мідь
Музична скринька — твоє тіло
Хазяїн завів — все за справу.
Все за справу!!!
Індивідуальність карається
Тут — прирівняна до фальші