Переклад тексту пісні Осиное гнездо - E-SEX-T

Осиное гнездо - E-SEX-T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осиное гнездо, виконавця - E-SEX-T. Пісня з альбому Слышишь?!, у жанрі
Дата випуску: 29.09.2005
Лейбл звукозапису: E-SEX-T
Мова пісні: Російська мова

Осиное гнездо

(оригінал)
Жить в осином гнезде
Привыкаем с пелёнок мы,
С молоком матерей
Мы сосём из них яд и желчь
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Жёлто-черная жизнь…
Мы не знаем других себя,
Невозможно так жить,
Никого не любя
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Мне просто не хватает высоты,
И слеплены из злобы наши соты
И мысли.
И мы будем умирать среди цветов,
Ненадолго вспомним про любовь,
себя кусая.
Сердце бешено бьётся
И нам остаётся впрыскивать яд!
Слышишь?
Впрыскивать яд!
Знаешь?
Больше не будет больно
Так хватит, довольно, я стану другим!
Слышишь?
Стану другим!
Знаешь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Слышишь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Пока ты есть на этом свете
Я для тебя стану другим…
Слышишь?
Знаешь?
Слышишь?
Я для тебя стану другим…
(переклад)
Жити в осиному гнізді
Звикаємо з пеленок ми,
З молоком матерів
Ми сосемо з ніх отрут і жовч
З новим днем, цей світ.
Вітаю тебе!
Покоління ос  буде жалувати себе
Жовто-чорне життя.
Ми не знаємо інших себе,
Неможливо так жити,
Нікого не люблячи
З новим днем, цей світ.
Вітаю тебе!
Покоління ос  буде жалувати себе
Мені просто не вистачає висоти,
І зліплені із злоби наші стільники
І мисли.
І ми будемо вмирати серед квітів,
Ненадовго згадаємо про кохання,
себе кусаючи.
Серце шалено б'ється
І нам залишається впорскувати отруту!
Чуєш?
Впорскувати отруту!
Знаєш?
Більше не буде боляче
Так вистачить, годі, я стану іншим!
Чуєш?
Стану іншим!
Знаєш?
Я стану іншим…
Я стану іншим…
Чуєш?
Я стану іншим…
Я стану іншим…
Поки що ти є на цьому світі
Я для тебе стану іншим…
Чуєш?
Знаєш?
Чуєш?
Я для тебе стану іншим…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Способные умереть 2005
Суета 2005
Цвета 2005
О ней 2005
Отпусти 2005
Я верил 2005
Река и Облако 2005
Холод 2009
Неформат 2005
Сны 2007
Срываясь 2009
Тень 2005
Которых жаль... 2009
Станем легче 2009
С тобой 2009
Её ещё нет 2007
Проще и лучше… 2007
Что дороже? 2007
Музыкальная шкатулка 2007
Театр теней 2007

Тексти пісень виконавця: E-SEX-T

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nere Gidem Kader 2010
Silence in Society 2013
Contigo Quiero Caminar 2009
Matcha 2021
Enseñame 2020
Les Grands Orchestres 2024
Guilt For Christmas 1997
Televisão (Trio Acústico) 2021
Bricksquad Trappin ft. OJ Da Juiceman 2018