Переклад тексту пісні Осиное гнездо - E-SEX-T

Осиное гнездо (оригінал)

Жить в осином гнезде
Привыкаем с пелёнок мы,
С молоком матерей
Мы сосём из них яд и желчь
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Жёлто-черная жизнь…
Мы не знаем других себя,
Невозможно так жить,
Никого не любя
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Мне просто не хватает высоты,
И слеплены из злобы наши соты
И мысли.
И мы будем умирать среди цветов,
Ненадолго вспомним про любовь,
себя кусая.
Сердце бешено бьётся
И нам остаётся впрыскивать яд!
Слышишь?
Впрыскивать яд!
Знаешь?
Больше не будет больно
Так хватит, довольно, я стану другим!
Слышишь?
Стану другим!
Знаешь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Слышишь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Пока ты есть на этом свете
Я для тебя стану другим…
Слышишь?
Знаешь?
Слышишь?
Я для тебя стану другим…

Осиное гнездо (переклад)

Жити в осиному гнізді
Звикаємо з пеленок ми,
З молоком матерів
Ми сосемо з ніх отрут і жовч
З новим днем, цей світ.
Вітаю тебе!
Покоління ос буде жалувати себе
Жовто-чорне життя.
Ми не знаємо інших себе,
Неможливо так жити,
Нікого не люблячи
З новим днем, цей світ.
Вітаю тебе!
Покоління ос буде жалувати себе
Мені просто не вистачає висоти,
І зліплені із злоби наші стільники
І мисли.
І ми будемо вмирати серед квітів,
Ненадовго згадаємо про кохання,
себе кусаючи.
Серце шалено б'ється
І нам залишається впорскувати отруту!
Чуєш?
Впорскувати отруту!
Знаєш?
Більше не буде боляче
Так вистачить, годі, я стану іншим!
Чуєш?
Стану іншим!
Знаєш?
Я стану іншим…
Я стану іншим…
Чуєш?
Я стану іншим…
Я стану іншим…
Поки що ти є на цьому світі
Я для тебе стану іншим…
Чуєш?
Знаєш?
Чуєш?
Я для тебе стану іншим…