| Срываясь (оригінал) | Срываясь (переклад) |
|---|---|
| Недосказанные строки, | Недоказані рядки, |
| Бьются птицами внутри. | Б'ються птахами всередині. |
| Все имеет свою цену, | Все має свою ціну, |
| Для меня бесценна ты. | Для мене безцінна ти. |
| Слишком много для разлуки. | Занадто багато для розлуки. |
| Слишком мало для любви. | Занадто мало для кохання. |
| Протяни на встречу руки! | Простягни на зустріч руки! |
| Ко мне руки протяни! | До мене руки простягни! |
| Ты живешь с мечтою в сердце. | Ти живеш із мрією в серці. |
| Я не думаю о ней… | Я не думаю про неї ... |
| Между нами если честно, | Між нами якщо чесно, |
| я не помню прошлых дней. | я не пам'ятаю минулих днів. |
| Час продажи, день покупки, | Час продажу, день покупки, |
| не совпадает иногда… | не збігається іноді… |
| протяни на встречу руки! | простягни на зустріч руки! |
| Я срываюсь как всегда! | Я зриваюся як завжди! |
| Свободным как ветер, | Вільним як вітер, |
| не стану я без тебя! | не стану я без тебе! |
| Срываясь в пучину, | Зриваючись у вир, |
| и медленно в бездну скользя. | і повільно в безодню ковзаючи. |
| Я знаю, ты можешь помочь мне, | Я знаю, ти можеш допомогти мені, |
| Черт побери! | Чорт забирай! |
| Смотри, что я сохранил для тебя! | Дивись, що я зберіг для тебе! |
| Прими! | Прийми! |
| Все это для тебя! | Все це для тебе! |
| Прими! | Прийми! |
