Переклад тексту пісні Iou - Duff McKagan’s Loaded

Iou (оригінал)

It’s getting late, I missed your call
I haven’t heard from you at all
For all that shit I put you through
Here’s my heartfelt thanks to you
Through all that’s good and bad
You’re the best thing I ever had
I-o-u
Sweetheart, mother of my girls
Your softest touch cures all my ills
When I got down, you came through
Here’s my lifelong gratitude
Through all that’s good and bad
You’re the best thing I ever had
In those times when I might dwell
You’re there to catch me when I fail
In the end of days when the lights will fade
I will hold you
I am here to lift away your fear
I will owe you

Iou (переклад)

Вже пізно, я пропустив ваш дзвінок
Я не чув від вас взагалі
За все те лайно, через яке я вас кинув
Ось моя сердечна дякую вам
Через все добре і погане
Ти найкраще, що у мене було
я-о-у
Кохана, мати моїх дівчат
Твій найм’який дотик лікує всі мої недуги
Коли я спустився, ти пройшов
Ось моя вдячність на все життя
Через все добре і погане
Ти найкраще, що у мене було
У ті часи, коли я міг би жити
Ви там, щоб зловити мене, коли я зазнаю невдачі
В кінці днів, коли згасне світло
Я буду тримати вас
Я тут, щоб зняти ваш страх
Я буду винна тобі