| Follow Me To Hell (оригінал) | Follow Me To Hell (переклад) |
|---|---|
| I don’t know what I’d do if I ran into you | Я не знаю, що б я зробив якби натрапив на вас |
| I think I’d take a rope and I’d make you a noose | Мені здається, я б узяв мотузку і зробив би вам петлю |
| Watch you kick and flail as you take your last breath | Поспостерігайте за тим, як ви б’єтеся ногою й махаєте, коли робите останній вдих |
| If the fall first didn’t break your neck | Якщо падіння першим не зламало вам шию |
| To break your curse | Щоб зламати своє прокляття |
| I’d go one worse | Я б пішов ще гірше |
| I’d rid your type | Я б позбавив твого типу |
| Exterminate | Винищувати |
| For all the hurt, and all the pain | За весь біль і весь біль |
| You feel no wrath, you take no blame | Ви не відчуваєте гніву, не приймаєте вини |
| For what it’s worth, I wish you no well | За що це варто, я не бажаю вам доброго |
| And I’m going first, follow me to hell | І я піду першим, слідуйте за мною до пекла |
| Follow me to hell, follow me to hell, follow me to hell | Ідіть за мною до пекла, йдіть за мною до пекла, йдіть за мною до пекла |
| You’re an animal that just should have been left caged | Ви тварина, яку просто слід було залишити в клітці |
| A no good mother fucker with a black and twisted brain | Непогана матінка з чорним і викривленим мозком |
| If I knew first about your deviant plan | Якби я перше дізнався про ваш девіантний план |
| I would have warned that girl about the evils of man | Я б попередив цю дівчину про зло людини |
| To break your curse | Щоб зламати своє прокляття |
| I’d go one worse | Я б пішов ще гірше |
| I’d rid your type | Я б позбавив твого типу |
| Exterminate | Винищувати |
| For all the hurt, and all the pain | За весь біль і весь біль |
| You feel no wrath, you take no blame | Ви не відчуваєте гніву, не приймаєте вини |
| For what it’s worth, I wish you no well | За що це варто, я не бажаю вам доброго |
| And I’m going first, follow me to hell | І я піду першим, слідуйте за мною до пекла |
| Follow me to hell, follow me to hell, follow me to hell | Ідіть за мною до пекла, йдіть за мною до пекла, йдіть за мною до пекла |
Переклад тексту пісні Follow Me To Hell - Duff McKagan’s Loaded
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Follow Me To Hell , виконавця -Duff McKagan’s Loaded
Пісня з альбому: The Taking
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Loaded
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 |