Переклад тексту пісні Tire Swing Romance - Dropout Year

Tire Swing Romance (оригінал)

Do you remember when our lips were best friends?
Do you remember when a kiss meant something?
I remember tire swings, a summer fling that meant everything to me.
Come on baby, can you blame me?
For waiting patiently,
Its sympathy that will bring you back to me.
Under the covers we are
Stubborn lovers we are
The ones that wonder
Could we ever love another?
(x2)
As I wake up in your bed,
You put on make up and you said.
You made it so close to the door,
I keep you coming back for more.
Come on baby, can you blame me?
Because if looks could kill —
Id die happy knowing it was you
Fell asleep with the girl next door.
We woke up and we wanted more.
Fell in love but we werent so sure,
So quote the both of us no more.
(x2)
(bridge)

Tire Swing Romance (переклад)

Ви пам’ятаєте, коли наші губи були найкращими друзями?
Ви пам’ятаєте, коли поцілунок щось означав?
Я пам’ятаю коливання шин, літній кидок, який означав для мене все.
Давай, дитинко, ти можеш мене звинувачувати?
За терпляче очікування,
Його співчуття поверне вас до мене.
Ми під ковдрою
Ми завзяті коханці
Ті, що дивуються
Чи могли б ми колись любити іншого?
(x2)
Коли я прокидаюся у твоєму ліжку,
Ви нанесли макіяж і сказали.
Ви зробили це так близько до дверей,
Я змушую вас повертатися, щоб отримати більше.
Давай, дитинко, ти можеш мене звинувачувати?
Тому що якби погляд міг би вбити —
Я помру щасливий, знаючи, що це були ви
Заснув із сусідкою.
Ми прокинулися і ми бажали більше.
Закохався, але ми були настільки впевнені,
Тож не цитуйте нас обох більше.
(x2)
(міст)