Переклад тексту пісні Confetti - Dropout Year

Confetti - Dropout Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confetti, виконавця - Dropout Year. Пісня з альбому On a Lighter Note, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Confetti

(оригінал)
As she tries
To maintain her innocence
It’s her word against theirs
With everything that they’ve said
They’ve got her running from
The few left that care
Rumors consume her
From the edge of her bed
Out of the lips of her friends
The night before
Behind closed doors
Her clothes were spread
On the bedroom floor
She’s got some secrets
She hoped they’d keep keeping
Locked tightly behind closed doors
She’s got some secrets
She hoped they’d keep keeping
But those secrets aren’t hers anymore
She’s the talk of the town now
Since words got out that she’s been around
And that her friends left her for dead and said
It’s nothing personal
We’ve got an image to protect
She wakes up to the resounding sound of silence
She lost every friend she thought she could confide in
Hormones raging
Her heartbeats racing
He slips her a drink and she slips into bed
Hormones raging
Her heartbeats racing
That night she lost sight of what’s wrong and what’s right
She dug her own grave as her friends pushed the dirt
She’d never say but that hurt her the worst
To be betrayed was the last thing she thought would come first
Come first
Hormones raging
Her heartbeats racing
He slips her a drink and she slips into bed
Hormones raging
Her heartbeats racing
That night she lost sight of what’s wrong and what’s right
As she tries
To maintain her innocence
It’s her word against theirs
With everything that they’ve said
They’ve got her running from
The few left that care
(переклад)
Як вона намагається
Щоб зберегти свою невинність
Це її слово проти їхнього
З усім, що вони сказали
Вони змусили її втекти
Мало хто залишив цю турботу
Чутки поглинають її
З краю її ліжка
З вуст її друзів
Ніч перед
За зачиненими дверима
Її одяг розкинули
На поверсі спальні
У неї є деякі секрети
Вона сподівалася, що вони продовжать
Щільно зачинені за зачиненими дверима
У неї є деякі секрети
Вона сподівалася, що вони продовжать
Але ці секрети більше не її
Зараз про неї говорять у місті
З тих пір, як прозвучали слова, що вона була поруч
І що друзі покинули її мертвою і сказали
Це нічого особистого
У нас є зображення, яке потрібно захистити
Вона прокидається від дзвінкого звуку тиші
Вона втратила всіх друзів, яким могла довіритися
Гормони лютують
Її серцебиття прискорене
Він дає їй випити, і вона лягає в ліжко
Гормони лютують
Її серцебиття прискорене
Того вечора вона втратила з поля зору, що не так, а що правильно
Вона копала собі могилу, поки її друзі розташували землю
Вона ніколи не сказала, але це завдало їй найгіршого болю
Зрадити — це було останнє, що вона думала, що буде першим
Приходь першим
Гормони лютують
Її серцебиття прискорене
Він дає їй випити, і вона лягає в ліжко
Гормони лютують
Її серцебиття прискорене
Того вечора вона втратила з поля зору, що не так, а що правильно
Як вона намагається
Щоб зберегти свою невинність
Це її слово проти їхнього
З усім, що вони сказали
Вони змусили її втекти
Мало хто залишив цю турботу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mile Marker 2009
The Other Line 2009
Lights Turned Low (Ready Go) 2009
This Notebook 2009
Counting Down 2009
Pretty You 2009
Change Today 2009
As You Wish 2009
Best Friends for Never 2008
Hold on Tight 2007
Tire Swing Romance 2008
Tragedy 2006
It Wasn't Over, It Still Isn't Over 2007
Beer Tears 2008
Biggest Fan 2007
Breakin' Bones in ABC Order 2008
A Coming of Age Story 2007
From Across the Room 2007
Make Your Bed 2006
Cupid Found His Mark 2006

Тексти пісень виконавця: Dropout Year