Переклад тексту пісні Thundering In - Dougie MacLean

Thundering In (оригінал)

You found chances in this place
To build upon your affluence and build upon your grace
You’d have come sooner if you’d known
Now you’re brushing up the velvet and the beads upon your throne
You come thundering in
You come thundering in
You want and you’re taking plenty
And all the things that we knew
You’ve plundered them through
And you’ll drink till our cup is empty
Blindly thundering
Once the old ones used to meet
With stories told before the fire the whisky tasted sweet
You did not want them to be seen
Now you’re polishing the vinyl and your video machine
You come thundering in
You come thundering in
You want and you’re taking plenty
And all the things that we knew
You’ve plundered them through
And you’ll drink till our cup is empty
Blindly thundering
How can you repay them for stealing their pride?
For stealing the place that they keep deep inside?
So you’ll move these ancient stones
You’ll cut away these green and spreading towers that have grown
And when we ask you where they’ve gone
Well, you polish your excuses for the made man must move on
You come thundering in
You come thundering in
You want and you’re taking plenty
And all the things that we knew
You’ve plundered them through
And you’ll drink till our cup is empty
Blindly thundering

Thundering In (переклад)

Ви знайшли шанси в цьому місці
Щоб розбудовувати ваш достаток і розбудовувати вашу благодать
Ви б прийшли швидше, якби знали
Тепер ви чистите оксамит і бісер на своєму троні
Ти грімаєш
Ти грімаєш
Ви хочете, і ви отримуєте багато
І все, що ми знали
Ви їх пограбували
І ви будете пити, поки наша чашка не спорожніє
Сліпо гримить
Колись старі зустрічалися
З розповідей перед багаттям віскі мав солодкий смак
Ви не хотіли, щоб їх бачили
Тепер ви поліруєте вініл і свою відеомашину
Ти грімаєш
Ти грімаєш
Ви хочете, і ви отримуєте багато
І все, що ми знали
Ви їх пограбували
І ви будете пити, поки наша чашка не спорожніє
Сліпо гримить
Як ви можете відплатити їм за крадіжку їхньої гордості?
За те, що вкрали місце, яке вони тримають глибоко всередині?
Тож ви перемістіть ці стародавні камені
Ви зріжете ці зелені та розлогі вежі, які виросли
І коли ми запитаємо вас, куди вони поділися
Ну, ти відшліфовуєш свої виправдання тому, що зроблений чоловік повинен рухатися далі
Ти грімаєш
Ти грімаєш
Ви хочете, і ви отримуєте багато
І все, що ми знали
Ви їх пограбували
І ви будете пити, поки наша чашка не спорожніє
Сліпо гримить