Переклад тексту пісні Stolen - Dougie MacLean

Stolen - Dougie MacLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stolen, виконавця - Dougie MacLean. Пісня з альбому Riof, у жанрі
Дата випуску: 30.06.1997
Лейбл звукозапису: Dunkeld
Мова пісні: Англійська

Stolen

(оригінал)
It’s been stolen from me
Taken never to return
Rendered blind I cannot see
Back along the shining way we’ve come
No more the stinging tears will fall
Fall to wash the spirit clean
Almost empty almost all
Blind refused to see what might have been
How can the lover’s heart proclaim
Once the poetry has gone?
These naked words are not the same
Stranded in some place we don’t belong
No more the ancient tales to tell
Words to lead our children on
Left unopened where they fell
All our timeless wisdom now has gone
And so the children bear the loss
Of what’s been gained and what’s been lost
(переклад)
Це в мене вкрали
Взято, щоб ніколи не повертатися
Сліпий, я не бачу
Назад сяючим шляхом, яким ми прийшли
Більше пекучі сльози не падають
Осінь, щоб очистити дух
Майже порожній, майже весь
Сліпий відмовився бачити, що могло бути
Як може проголошувати серце коханого
Раз поезія пішла?
Ці оголені слова не однакові
Застрягли в місці, якому ми не належимо
Більше не потрібно розповідати стародавніх казок
Слова, якими можна вести наших дітей
Залишили невідкритими там, де вони впали
Вся наша вічна мудрість тепер зникла
І так діти несуть втрату
Про те, що було здобуто і що було втрачено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready for the Storm 2007
Auld Lang Syne 2019
War 1991
Ae Fond Kiss 2019
Rank And Roses 1991
Thundering In 1991
Slaves Lament 1991
This Line Has Broken 1991
Shame 1990
Dolina 1990
No No No 1990
Family of the Mountains 1990
Green Grow The Rashes 2019
Goodnight And Joy 1985
Solid Ground 1988
The Other Side 1985
Desperate Man 1985
Guillotine's Release 1985
Another Story 1985
Charlotte 2001

Тексти пісень виконавця: Dougie MacLean