Переклад тексту пісні Marching Mystery - Dougie MacLean

Marching Mystery (оригінал)

The Dougie Maclean Collection
Marching Mystery
>From ship to shining shore
Out of an age when time was young
Across the silver ocean’s floor
Their endless battle has begun
Chorus:
And they burn upon the open hand blinding all who see
They feast upon the desert land marching on
They burn upon the open hand blinding all who see
They feast upon the desert land
Marching, marching, marching mystery
She holds her weary head
Her heavy horsemen stand alone
It’s for the living and the dead
To search their fortune far from home
Chorus
There is majesty, there is tragedy all in its place
Rank and file ever turning and moving the space
On paths of black and gold
They come with tales too dark to speak
But the fascination holds
Compels us on to search and speak
Chorus

Marching Mystery (переклад)

Колекція Дугі Макліна
Маршова загадка
>Від корабля до блискучого берега
З того віку, коли час був молодим
По срібному дну океану
Їхня нескінченна битва почалася
Приспів:
І вони горять на відкритій долоні, засліпляючи всіх, хто бачить
Вони бенкетують пустельною землею, ідучи далі
Вони горять на відкритій долоні, засліплюючи всіх, хто бачить
Вони бенкетують на пустельній землі
Марш, марш, маршова загадка
Вона тримає втомлену голову
Її важкі вершники стоять поодинці
Це для живих і мертвих
Шукати щастя далеко від дому
Приспів
Є велич, трагедія все на свому місці
Ранг і файл постійно повертають і переміщують простір
На шляхах чорно-золотих
Вони приходять із казками, надто темними, щоб говорити
Але захоплення тримається
Примушує нас шукати й говорити
Приспів