Переклад тексту пісні Broken Wings - Dougie MacLean

Broken Wings (оригінал)

A tall tree turn and face the west
Oh we’re running with the wind
A high clifftop we’re waiting with the rest
For this journey to begin
But these broken wings won’t fly
These broken wings won’t fly
These broken wings won’t fly at all
And Oh how we laugh but maybe we should crawl
And ask to be excused
We shout loudly, have answers to it all
Oh but we have been refused
Girl child
You’re dancing with the stream
Growing with the silver trees
Your young questions
You ask me what it means
Oh but I am not at ease

Broken Wings (переклад)

Високе дерево поверніть на захід
О, ми біжимо з вітром
Висока вершина скелі, яку ми чекаємо разом із рештою
Щоб ця подорож почалася
Але ці зламані крила не полетять
Ці зламані крила не полетять
Ці зламані крила взагалі не полетять
І як ми сміємося, але, можливо, нам варто повзати
І попросіть вибачити
Ми голосно кричимо, маємо відповіді на все
О, але нам відмовили
Дівчинка
Ви танцюєте з потоком
Росте разом із сріблястими деревами
Ваші молоді запитання
Ви запитуєте мене, що це означає
О, але мені не легко