Переклад тексту пісні Uomo fragile - Diodato

Uomo fragile - Diodato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uomo fragile, виконавця - Diodato. Пісня з альбому Cosa siamo diventati, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: Carosello
Мова пісні: Італійська

Uomo fragile

(оригінал)
Uomo fragile
Anche oggi perdonerai
Uomo fragile
Anche oggi la testa girerai
E gli occhi chiuderai
Un’altra volta
Per avere soltanto un altro po' del suo calore
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Uomo fragile
Uomo fragile
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Così fragile
Sei così fragile
Forse da quei giorni
Di vent’anni fa
Uomo fragile
Ti ripeti che
Nel perdono c'è gratitudine
O è più la paura di tornare in fondo
A una vecchia e buia solitudine
Per avere soltanto un altro po' del suo calore
Gli occhi chiuderai
Un’altra volta
Per avere soltanto un altro po' del suo calore
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Uomo fragile
Uomo fragile
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Così fragile
Sei così fragile
Forse da quei giorni di vent’anni fa
Quando li guardavi e non capivi
E dicevi a Dio
Non sarò così anch’io
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
Da dove viene tutto questo
Bisogno d’amore che hai?
(переклад)
Тендітний чоловік
Навіть сьогодні ти пробачиш
Тендітний чоловік
Навіть сьогодні твоя голова крутиться
І очі закриються
Іншого разу
Щоб отримати ще трохи його тепла
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Тендітний чоловік
Тендітний чоловік
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Такий тендітний
Ти такий тендітний
Може з тих часів
Двадцять років тому
Тендітний чоловік
Ви повторюєте це
У прощенні є вдячність
Або це більше страх повернутися на дно
До старої і темної самотності
Щоб отримати ще трохи його тепла
Твої очі закриються
Іншого разу
Щоб отримати ще трохи його тепла
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Тендітний чоловік
Тендітний чоловік
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Такий тендітний
Ти такий тендітний
Можливо, з тих часів двадцять років тому
Коли ти подивився на них і не зрозумів
І ти сказав Богу
Я теж таким не буду
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Звідки все це береться
Тобі потрібна любов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che vita meravigliosa 2020
Fai rumore 2020
Fino a farci scomparire 2020
Non ti amo più 2020
I miei demoni 2014
Ciao, ci vediamo 2020
L'uomo dietro il campione [from "Il Divin Codino", a Netflix film] 2021
Solo 2020
E allora faccio così 2020
Un'altra estate 2020
Quello che mi manca di te 2020
La lascio a voi questa domenica 2020
Essere Semplice 2018
Ubriaco 2014
Alveari 2020
Di questa felicità 2017
Se solo avessi un altro 2014
Cretino che sei 2017
Il commerciante 2020
Babilonia 2014

Тексти пісень виконавця: Diodato