Переклад тексту пісні Ciao, ci vediamo - Diodato

Ciao, ci vediamo - Diodato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciao, ci vediamo , виконавця -Diodato
Пісня з альбому: Che vita meravigliosa
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Carosello

Виберіть якою мовою перекладати:

Ciao, ci vediamo (оригінал)Ciao, ci vediamo (переклад)
Forse è arrivato il momento di Можливо, настав час
Andare via Йди геть
Di dirti: «Ciao, ci vediamo» Сказати тобі: "Привіт, до зустрічі"
«Ciao, ci sentiamo», e così sia «Привіт, ми поговоримо», і так буде
Che non ha senso restare qui Що немає сенсу тут залишатися
Tutta la notte Всю ніч
Senza poterci fare niente Не маючи змоги з цим нічого вдіяти
No, non possiamo farci niente Ні, ми нічого не можемо з цим вдіяти
E non è voglia di fare l’adulto І це не бажання бути дорослим
Non è voglia di ferirti o rinnegare tutto Це не бажання нашкодити собі чи все заперечувати
È che ogni volta è la stessa questione Щоразу одне й те саме
Tu ogni volta fai scoppiare una rivoluzione Ви щоразу починаєте революцію
E vai fuori di te І вийти з себе
Fuori perché Чому
Fuori non c'è Зовні немає
Niente che sia Нічого, що є
Meglio di te e me Краще, ніж ти і я
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, ci sentiamo Бувай, побачимось
Ciao, ciao Бувай
E l’amicizia, lo sai І дружба, розумієш
Non ci riuscirà mai Йому ніколи не вдасться
Che se a te negano qualcosa Це якщо тобі в чомусь відмовлять
Diventi più pericolosa Ти стаєш небезпечнішим
Con quel tuo fare da innocente З цим твоїм невинним вчинком
Tu ne hai fregata di gente Тобі наплювати на людей
Ma io, che ormai ti conosco Але я, який наразі знаю вас
Resto sul filo più che posso Я залишаюся на лінії скільки можу
E non è voglia di fare l’adulto І це не бажання бути дорослим
Non è voglia di ferirti o rinnegare tutto Це не бажання нашкодити собі чи все заперечувати
È che ogni volta è la stessa questione Щоразу одне й те саме
Tu ogni volta fai scoppiare una rivoluzione Ви щоразу починаєте революцію
E vai fuori di te І вийти з себе
Fuori perché Чому
Fuori non c'è Зовні немає
Niente che sia Нічого, що є
Meglio di te e me Краще, ніж ти і я
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, ci sentiamo Бувай, побачимось
Ciao, ciao Бувай
Ma vai fuori di te Але вийдіть із себе
Fuori perché Чому
Fuori non c'è Зовні немає
Niente che sia Нічого, що є
Meglio di te e me Краще, ніж ти і я
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, non possiamo Привіт, ми не можемо
Ciao, ciao Бувай
Sorridi e dici Посміхніться і скажіть
«Non finirà così» «Так це не закінчиться»
Se non c'è soluzione Якщо рішення немає
Sarà rivoluzione Це буде революція
E vai fuori di te І вийти з себе
Fuori perché Чому
Fuori non c'è Зовні немає
Niente che sia Нічого, що є
Meglio di te e me Краще, ніж ти і я
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, non possiamo Привіт, ми не можемо
Ciao, ciao Бувай
Ma vai fuori di te Але вийдіть із себе
Fuori perché Чому
Fuori non c'è Зовні немає
Niente che sia Нічого, що є
Meglio di te e me Краще, ніж ти і я
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, non possiamo Привіт, ми не можемо
Ciao, ciao Бувай
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, non possiamo Привіт, ми не можемо
Ciao, ciao Бувай
Ciao, ci vediamo Бувай, побачимось
Ciao, ci sentiamo Бувай, побачимось
Ciao, ciaoБувай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2014
2021
2020
2020
2020
2020
2020
2018
2014
2020
2017
2014
2017
2020
2014
2017
Тексти пісень виконавця: Diodato