Переклад тексту пісні Babilonia - Diodato

Babilonia - Diodato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babilonia , виконавця -Diodato
Пісня з альбому: E forse sono pazzo
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.02.2014
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Le Narcisse

Виберіть якою мовою перекладати:

Babilonia (оригінал)Babilonia (переклад)
Cado e tu Я падаю і ти
Tu vieni a riprendermi Ти прийди і забери мене назад
Sapessi cos'è un’anima Якби ти знав, що таке душа
Saprei che cosa venderti Я б знав, що тобі продати
Cado e tu Я падаю і ти
Tu mi porti ancora più giù Ти ведеш мене далі вниз
Sei specchio dei miei limiti Ти дзеркало моїх обмежень
Dei miei talenti inutili Про мої марні таланти
Ogni volta poi sai sorprendermi Тоді щоразу ти знаєш, як мене здивувати
Sei ogni cosa intorno Ти все навколо
E poi non ci sei più А потім ти пішов
Non ci sei Вас там немає
Io non lo so come fai a sbattermi così Я не знаю, як ти можеш мене так вдарити
Che certi giorni ho il cuore nero Що часом у мене чорне серце
Sembra sempre lunedì Це завжди таке відчуття, що понеділок
E la notte ha mille sguardi che si nutrono di me А ніч має тисячі поглядів, які живляться мною
Poi la luce li cancella e io ritorno a credere Тоді світло стирає їх, і я повертаюся до віри
Che è possibile ogni cosa, questa sana follia Що все можливо, це здорове божевілля
Sia capace di mostrarmi Зможу показати мені
Mi basta mi porti via da qui, dall’assurda e inutile Babilonia Мені достатньо забрати мене звідси, з абсурдного і марного Вавилону
Babilonia Вавилон
Cado e tu Я падаю і ти
Tu mi porti ancora più giù Ти ведеш мене далі вниз
In questi abissi gelidi У цих крижаних безоднях
Respiro sogni liquidi Я дихаю рідкими снами
Ma ogni volta poi sai sorprendermi Але щоразу ти знаєш, як мене здивувати
Quando penso di toccare il fondo Коли я думаю, що досяг дна
Mi riporti su, mi riporti su, mi riporti su Ви піднімете мене назад, ви піднімете мене назад, ви піднімете мене назад
Io non lo so come fai a sbattermi così Я не знаю, як ти можеш мене так вдарити
Che certi giorni ho il cuore nero Що часом у мене чорне серце
Sembra sempre lunedì Це завжди таке відчуття, що понеділок
E la notte ha mille sguardi che si nutrono di me А ніч має тисячі поглядів, які живляться мною
Poi la luce li cancella ed io ritorno a credere Тоді світло стирає їх, і я повертаюся до віри
Sia possibile ogni cosa, questa sana follia Нехай все буде можливо, це здорове божевілля
Sia capace di mostrarmi Зможу показати мені
Mi basta mi porti via da qui, dall’assurda e inutile Babilonia Мені достатньо забрати мене звідси, з абсурдного і марного Вавилону
Babilonia Вавилон
Babilonia Вавилон
BabiloniaВавилон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2014
2020
2021
2020
2020
2020
2020
2020
2018
2014
2020
2017
2014
2017
2020
2017
Тексти пісень виконавця: Diodato