Переклад тексту пісні Capello bianco - Diodato

Capello bianco - Diodato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Capello bianco, виконавця - Diodato. Пісня з альбому E forse sono pazzo, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.02.2014
Лейбл звукозапису: Le Narcisse
Мова пісні: Італійська

Capello bianco

(оригінал)
Oggi ho visto il mio
Primo capello bianco
Oggi hai riso per
Il mio capello bianco
Ed una ruga è apparsa
All’improvviso sul mio viso
Sì, una ruga è apparsa
All’improvviso sul mio viso
Ma come si può sfiorire
Pur restando fermi?
Sì, come si può sfiorire
Pur restando fermi?
Oggi hai visto il tuo
Primo capello bianco
Oggi ho riso per
Il tuo capello bianco
Ed una ruga è apparsa
All’improvviso sul tuo viso
Sì, una ruga è apparsa
All’improvviso sul tuo viso
Ma come si può sfiorire
Pur restando fermi?
Sì come si può sfiorire
Pur restando fermi?
Spegni la luce
Non guardarmi
Voglio bruciare al tramonto
Dei miei vent’anni
Spengo la luce
Il mio capello bianco
Brilla, brilla
Ed illumina
E io m’illumino
(переклад)
Я сьогодні бачив свою
Перше біле волосся
Сьогодні ти сміявся
Моє біле волосся
І з’явилася зморшка
Раптом на моєму обличчі
Так, з’явилася зморшка
Раптом на моєму обличчі
Але як воно може згаснути
Залишаючись на місці?
Так, як воно може згаснути
Залишаючись на місці?
Ви сьогодні бачили своє
Перше біле волосся
Сьогодні я сміявся
Твоє біле волосся
І з’явилася зморшка
Раптом на твоєму обличчі
Так, з’явилася зморшка
Раптом на твоєму обличчі
Але як воно може згаснути
Залишаючись на місці?
Так, як воно може згаснути
Залишаючись на місці?
Вимкнути світло
Не дивися на мене
Я хочу згоріти на заході сонця
Моїх двадцяти
Я вимикаю світло
Моє біле волосся
Блищить, сяє
І світиться
І я просвітлюю себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che vita meravigliosa 2020
Fai rumore 2020
Fino a farci scomparire 2020
Non ti amo più 2020
I miei demoni 2014
Ciao, ci vediamo 2020
L'uomo dietro il campione [from "Il Divin Codino", a Netflix film] 2021
Solo 2020
E allora faccio così 2020
Un'altra estate 2020
Quello che mi manca di te 2020
La lascio a voi questa domenica 2020
Essere Semplice 2018
Ubriaco 2014
Alveari 2020
Di questa felicità 2017
Se solo avessi un altro 2014
Cretino che sei 2017
Il commerciante 2020
Babilonia 2014

Тексти пісень виконавця: Diodato