Переклад тексту пісні Небо знает - Dino MC47

Небо знает - Dino MC47
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо знает, виконавця - Dino MC47. Пісня з альбому Zebra, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 11.04.2019
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Небо знает

(оригінал)
Прошлого обиды время позабыть
Это был тяжелый, слишком долгий путь
Назад не повернуть и дверей тех не открыть,
Но я буду жить вопреки всему,
Но я буду жить вопреки всему
Припев:
Только небо знает, как бывает когда ты один
Когда «против» — целый мир, бьешься из последних сил
Через все преграды, страх и спады вперед к мечте идти
С чистым светом внутри ты непобедим
С чистым светом внутри ты непобедим
Куплет 2: Dino MC47
Через немыслимые бури, шторма и тайфуны
На кураже пробираюсь как солдат фортуны
Через любые помехи, в обход запретов и блоков
Вера, надежда, доспехи, вечный код слова пророка
Сила, энергия предков, скрытые мощности духа
Одного дерева ветки мы без пыли и пуха
Домыслов много и слухов, но я по-прежнему тут
Переход:
Я буду жить, и бороться до последних минут
Я буду жить, и бороться до последних минут
Припев:
Только небо знает, как бывает когда ты один
Только небо знает, как бывает когда ты один
Когда «против» — целый мир, бьешься из последних сил
Через все преграды, страх и спады вперед к мечте идти
С чистым светом внутри ты непобедим
С чистым светом внутри ты непобедим
Прошлого обиды время позабыть
(переклад)
Минулого образи час забути
Це був важкий, надто довгий шлях
Назад не повернути і дверей тих не відкрити,
Але я буду жити всупереч усьому,
Але я буду жити всупереч усьому
Приспів:
Тільки небо знає, як буває коли ти один
Коли «проти» - цілий світ, б'єшся з останніх сил
Через усі перешкоди, страх і спади вперед до мрії йти
З чистим світлом усередині ти непереможний
З чистим світлом усередині ти непереможний
Куплет 2: Dino MC47
Через немислимі бурі, шторми та тайфуни
На куражі пробираюся як солдат фортуни
Через будь-які перешкоди, в обхід заборон та блоків
Віра, надія, обладунки, вічний код слова пророка
Сила, енергія предків, приховані потужності духу
Одного дерева гілки ми без пилу і пуху
Домислів багато і чуток, але я як і раніше тут
Перехід:
Я буду жити, і боротися до останніх хвилин
Я буду жити, і боротися до останніх хвилин
Приспів:
Тільки небо знає, як буває коли ти один
Тільки небо знає, як буває коли ти один
Коли «проти» - цілий світ, б'єшся з останніх сил
Через усі перешкоди, страх і спади вперед до мрії йти
З чистим світлом усередині ти непереможний
З чистим світлом усередині ти непереможний
Минулого образи час забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Ты больше не моя ft. Dino MC47 2017
Навсегда с тобой ft. Dino MC47 2010
Будь осторожен
Бей сильнее
Она
Время
Все когда-то останется в прошлом
В ответе за
А мы живы
Что дальше?
Москва
Уходи
Спасибо, родная
Среда обитания
Тишина
Игры с огнем
Плюсы
Бей сильней
Багдад

Тексти пісень виконавця: Dino MC47

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Old Devil Moon 1956
Georgia's Most Wanted 2015
Wolves Like You 2023
Tirana Baby 2023
Nolam 2009
Fire at Will 2017
Boomerang 2012
Amsterdam 2024
It's Getting Better 1972
Possibility of Life's Destruction 1998