Переклад тексту пісні Zmaja Dah - Dino Dvornik

Zmaja Dah (оригінал)

U meni se valja
Neki čudan dim
Pritisak mi stvara
Zeleni plin
Osjećaj me tišti
Javlja mi se strah
Spasit mene može
Samo zmaja dah
Sode bikarbone
Nikako ne gode
Tijelo mi ne vode
Do slatke slobode
U tom stanju
Kad me hvata strah
Spasit mene može
Samo zmaja dah
Jednom kad se stvori
Osjećaj tak
Tad me mozže spasit
Samo zmaja dah
Strašne dijagnoze
Noge mi prah
Jer smio je dotaknut
Moga zmaja dah
Golema mu lopula
Pa tu mi dimi
Oslobodit mene može
Samo zmaja dah
Samo zmaja dah
Jedini je spas
Da ukloni strah sto ga
Stvori grah moga zmaja dah
Ref.
3x
Moga zmaja dah
Dušo, nemoj stat
Agent 007
Zbir je jedan-jedan
Oćelavi na kah
Od moga zmaja dah
Šerlok Holms
Postaje prah
Dok ga puca strah
Od moga zmaja dah
I veliki Hudini
Ne moze da izdimi
Posto bježi grah
Kroz moga zmaja dah
Ni basket, ni surf
Pa ni sah
Ne smiju dotaknut
Moga zmaja dah
Ah, te mise
Sto ih stvori Bah
Istrune u sekund
Od moga zmaja dah
A forini fini
Ni vatrom on ne dimi
Ni rečić ne snimi
Kad je u zmajevoj blizini
Tu tek i školjke
Rješavaju me boljke
Kad zmaj dah zini
Ja, muzika krini
Mali, prgavi tvor
Šićušni je stvor
Kad se nadje u
Moga zmaja daha dvor
Ref
(Mješaj dupe)
Come on, baby
On your feet
Let’s do the beat
Come on, baby
Come on

(переклад)

Воно котиться в мені
Якийсь дивний дим
Це тисне на мене
Зелений газ
Почуття мене гнітить
я боюсь
Він може врятувати мене
Просто подих дракона
Харчова сода
Це зовсім не добре
Моє тіло не поливається
До солодкої свободи
В такому стані
Коли мені стає страшно
Він може врятувати мене
Просто подих дракона
Після створення
Відчуй себе так
Тоді він зможе мене врятувати
Просто подих дракона
Страшні діагнози
Мої ноги порох
Бо його дозволили торкатися
Дихання мого дракона
У нього велика лопата
Ну ось там і курить
Він може звільнити мене
Просто подих дракона
Просто подих дракона
Єдиний порятунок
Щоб зняти страх перед ним
Створи горошину дихання мого дракона
Пос.
3x
Дихання мого дракона
Люба, не зупиняйся
Агент 007
Сума один-один
Лисий на каві
Дихання від мого дракона
Шерлок Холмс
Це стає пилом
Як страх вражає його
Дихання від мого дракона
І великий Гудіні
Він не може дихати
Так як квасоля тікає
Через дихання мого дракона
Ні баскетболу, ні серфінгу
Навіть не шахи
Їх не можна чіпати
Дихання мого дракона
Ах, ці маси
Те, що створив Бах
Він гниє за лічені секунди
Дихання від мого дракона
Штрафний форін
Він не курить вогнем
Не кажіть ні слова
Коли він біля дракона
Є тільки мушлі
Мені боляче
Коли дракон дихає своїм диханням
Так, музичні лілії
Маленький сварливий скунс
Він крихітне створіння
Коли знайдено в
Мій дракон дихає судом
Пос
(Змішати дупу)
Давай мала
На ногах
Зробимо такт
Давай мала
Давай