Переклад тексту пісні Junak Plaže - Dino Dvornik

Junak Plaže (оригінал)

O, kako lijepo je tu
Ja sam čuvar plaže
Na Jadranu
O, kako lijepo je čuvati
Od morskih pasa
Tebe, ljubavi
Ref
A tijelo si pokazala
Da bi mi dokazala
Da ljepša si
Od tijela mog
O, kako lijepo je tu
Moj je pogled
Na tvom bikiniju
O, kako lijepo je na
Prašini suvoj ležat
Dušo, ti i ja
Ref
A tijelo si pokazala
Da bi mi dokazala
Da ljepša si
Od tijela mog
Ti tijelo si izložila
Da bi mi predložila
Da noćas moram
Biti tvoj
(Drzi gaće)

Junak Plaže (переклад)

Ой, як тут гарно
Я охоронець пляжу
На Адріатиці
Ой, як гарно зберігати
Від акул
Ти кохаєш
Пос
І ти показав своє тіло
Щоб довести це мені
Так, ти красивіше
З мого тіла
Ой, як тут гарно
Це мій погляд
На твоєму бікіні
Ой, як там красиво
Пил суха брехня
Люба, ти і я
Пос
І ти показав своє тіло
Щоб довести це мені
Так, ти красивіше
З мого тіла
Ви оголили тіло
Запропонувати мені
Так, я повинен сьогодні ввечері
Будь своїм
(Тримає штани)