Переклад тексту пісні Zašto Praviš Slona Od Mene, Pt. 1 - Dino Dvornik

Zašto Praviš Slona Od Mene, Pt. 1 - Dino Dvornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zašto Praviš Slona Od Mene, Pt. 1, виконавця - Dino Dvornik. Пісня з альбому Dino Dvornik, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Zašto Praviš Slona Od Mene, Pt. 1

(оригінал)
Ti dobro znaš da ja znam
S kim si provela noć
I još znam da te nije bilo sram
Dok te skidao on
Ha
Al nije on, samo on
Došo u tvoj stan
Ni prvi put, ni zadnji put
Bila je četa đaka za jedan dan
Zašto praviš slona od mene
Za tako nešto nema potrebe
On je cijele noći bio kraj tebe
I gurao je tamo gdje ne smije
Al znaju svi, majke mi
Nikom nisam pričao
Pa šta i da jesam
Ne bih mnogo lagao
Ne znaš ti, još manje ja
Al' doznat ćemo sve
Čija si, i čije je
To što nosiš ispod haljine
(переклад)
Ви добре знаєте, що я знаю
з ким ти провів ніч?
І я досі знаю, що тобі не було соромно
Поки він тебе знімав
Ха
Але це не він, це просто він
Ласкаво просимо до Вашої квартири
Не вперше, не востаннє
Це була компанія студентів за один день
Чому ти робиш із мене слона
Немає потреби в такому
Він був поруч з тобою всю ніч
І штовхнув, куди не слід
Але всі знають, моя мама
Я нікому не казав
Ну що б я не був
Я б не брехав багато
Ти не знаєш, а тим більше я
Але ми дізнаємося
Чий ти, і чий це
Що ви носите під сукнею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Si Mi U Mislima 2007
Iden Ća Ka I Moj Ćaća 2009
Nadahnuće 2021
Najviše Kriv Sam Ja 2007
Peti Element 2007
Dan Bezbrižan 1998
Plastika 1998
Big Mamma 1998
To Mi Radi 1998
Africa - Radio Edit 2015
Biti Sam 2013
Misliš Da Sam Blesav 2019
Nisam Mogao S Njom 2019
Ja Bih Preživio 2007
Zmaja Dah 2013
Gibajmo Se 1992
Rušila sam mostove od sna ft. Dino Dvornik 1996
Imam Rep 2007
Junak Plaže 2007
Netko Kao Ja 2013

Тексти пісень виконавця: Dino Dvornik