Переклад тексту пісні Ti Si Mi U Mislima - Dino Dvornik

Ti Si Mi U Mislima - Dino Dvornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti Si Mi U Mislima, виконавця - Dino Dvornik. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Ti Si Mi U Mislima

(оригінал)
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Još lutaš mi po mislima
Čak i sada kada nisam tvoj
Još držiš me u zubima
Bez tebe nisam više svoj
I kako sada da se oprostim od tebe
I kako sada da zaboravim na sve
Ti dižes me do oblaka
Ti spuštaš me u grob
Ti kralj si moga sumraka
A ja zauvijek tvoj sam rob
I kako sada da se otkačim od tebe
I kako sada da zaboravim na sve
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ja sam čovjek tvoj
Ja sam čovjek tvoj
Ti, ti si mi u mislima
Ti, ti si mi u grudima
Još ploviš mi u žilama
Ja sam čovjek tvoj
Ja sam čovjek tvoj
(переклад)
Ти, ти в моїх думках
Ти, ти в моїх грудях
Ти досі плаваєш у моїх жилах
Ти, ти в моїх думках
Ти, ти в моїх грудях
Ти досі плаваєш у моїх жилах
Ти все ще блукаєш у моїх думках
Навіть тепер, коли я не твоя
Ти все ще тримаєш мене в зубах
Я без тебе не свій
І як мені тепер з тобою попрощатися
І як мені тепер усе забути
Ти піднімаєш мене до хмар
Ти поклав мене в могилу
Ти король моїх сутінків
І я твій раб навіки
І як мені тепер від тебе позбутися
І як мені тепер усе забути
Ти, ти в моїх думках
Ти, ти в моїх грудях
Ти досі плаваєш у моїх жилах
Я твоя людина
Я твоя людина
Ти, ти в моїх думках
Ти, ти в моїх грудях
Ти досі плаваєш у моїх жилах
Я твоя людина
Я твоя людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zašto Praviš Slona Od Mene, Pt. 1 2013
Iden Ća Ka I Moj Ćaća 2009
Nadahnuće 2021
Najviše Kriv Sam Ja 2007
Peti Element 2007
Dan Bezbrižan 1998
Plastika 1998
Big Mamma 1998
To Mi Radi 1998
Africa - Radio Edit 2015
Biti Sam 2013
Misliš Da Sam Blesav 2019
Nisam Mogao S Njom 2019
Ja Bih Preživio 2007
Zmaja Dah 2013
Gibajmo Se 1992
Rušila sam mostove od sna ft. Dino Dvornik 1996
Imam Rep 2007
Junak Plaže 2007
Netko Kao Ja 2013

Тексти пісень виконавця: Dino Dvornik