| Zašto Mi Radiš To (оригінал) | Zašto Mi Radiš To (переклад) |
|---|---|
| Tijelom sad me para bol | Зараз моє тіло болить |
| Izluđuješ me danima | Ти зводить мене з розуму цілими днями |
| Kako da se smirim ja | Як її заспокоїти |
| Kad duša je nemirna | Коли на душі неспокійно |
| Tvoja strana kreveta | Ваша сторона ліжка |
| Još na tebe miriše | Все ще пахне тобою |
| Jeftino se osjećam | Я відчуваю себе дешево |
| Otkad za tebe znam | Відколи я знаю про тебе |
| REF | РЕФ |
| Ti, došla si tu namjerno | Ви, ви прийшли сюди навмисне |
| A ja sasvim slučajno | І зовсім випадково |
| Jer ljubav je slijepa | Бо любов сліпа |
| A ti tako lijepa | А ти така красива |
| Ti, glumila si naivno | Ви, ви вчинили наївно |
| Dok ljubila si nevino | Поки ти любив невинних |
| I ne žališ ni malo | І ти анітрохи не шкодуєш про це |
| Zašto mi radiš to | Чому ти це робиш зі мною |
| Mrzim to što osjećam | Я ненавиджу те, що відчуваю |
| Još uvijek prema tebi ja | Все-таки тобі |
| Iako dobro znam | Хоча я це добре знаю |
| Da igru si igrala | Так, ви грали в гру |
| Ne želim sebi priznati | Не хочу собі в цьому зізнаватися |
| Ne mogu si oprostiti | Я не можу собі пробачити |
| Da bio sam ti zabava | Так, я був вашою вечіркою |
| Što kratko je trajala | Як коротко це тривало |
| Nikad nisam bio tako ponižen | Мене ще ніколи так не принижували |
| Totalno pregažen | Зовсім переїхала |
| Još ne mogu shvatit da si tako zla | Я досі не можу зрозуміти, що ти такий злий |
| Od početka ti si bila | З самого початку ти був |
| Čista prevara | Чисте шахрайство |
| REF | РЕФ |
| Ti, došla si tu namjerno | Ви, ви прийшли сюди навмисне |
| A ja sasvim slučajno | І зовсім випадково |
| Jer ljubav je slijepa | Бо любов сліпа |
| A ti tako lijepa | А ти така красива |
| Ti, glumila si naivno | Ви, ви вчинили наївно |
| Dok ljubila si nevino | Поки ти любив невинних |
| Zar žališ ni malo | Ти взагалі шкодуєш про це |
| Zašto mi radiš to | Чому ти це робиш зі мною |
| Ti, došla si tu namjerno | Ви, ви прийшли сюди навмисне |
| A ja sasvim slučajno | І зовсім випадково |
| Jer ljubav je slijepa | Бо любов сліпа |
| A ti tako lijepa | А ти така красива |
| Ti, glumila si naivno | Ви, ви вчинили наївно |
| Dok ljubila si nevino | Поки ти любив невинних |
| Zar žališ ni malo | Ти взагалі шкодуєш про це |
| Zašto mi radiš to | Чому ти це робиш зі мною |
Переклад тексту пісні Zašto Mi Radiš To - Dino Dvornik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zašto Mi Radiš To , виконавця -Dino Dvornik
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Боснійський
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 |