Переклад тексту пісні Za Ljubav - Dino Dvornik

Za Ljubav (оригінал)

U mom oku ljubav stanuje
Prepoznati je znam
Osjećam k’o nikad ranije
Da nisam više sam
U svitanja noć se oboji
Probude se sni
Znam, ljubav negdje postoji
Koju želim samo tebi pružiti
Ref
Za ljubav nikad
Nisam znao ja
Ljubav, ona me je
Tebi donijela
Za ljubav tako meni
Trebaš ti
Samo ljubav
U nama postoji
Kad prođu dani ludosti
Kad tužan svane dan
Ti ne brini, biću uz tebe
Da opet sve ti dam
Ref

Za Ljubav (переклад)

Любов живе в моїх очах
Я знаю, як її впізнати
Я відчуваю себе як ніколи
Якби я більше не був один
На світанку ніч кольорова
Він прокидається уві сні
Я знаю, любов десь існує
Яку я просто хочу тобі подарувати
Пос
За любов ніколи
я не знав
Любов, вона - це я
Вона тобі принесла
За любов до мене так
Тобі це потрібно
Просто кохання
Воно існує в нас
Коли закінчилися дні божевілля
Коли світає сумний день
Не хвилюйся, я буду з тобою
Щоб дати тобі все знову
Пос