Переклад тексту пісні Tebi Pripadam - Dino Dvornik

Tebi Pripadam (оригінал)

Ti vrlo davno prošla si po meni kao vjetar blag
U meni ostavila trag nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je, tvoje ruke traže me
Znaš da nema potrebe da tako nježno ljubiš me
Ma nisam ja za tebe moja draga, najbolji sam sam
Hajde reci sad
Bolje je da znam kako razmišljaš
Ma hajde priznaj mi
Zašto ćutati kad sam najbolji
Za tebe najbolji
Osjećam te jako samo tebi pripadam
Kako lijepo je kad ludo voliš me
Osjećam te jako samo tebi pripadam
Dal trebaš me, da li voliš me

Tebi Pripadam (переклад)

Ти давно обійшов мене, мов лагідний вітер
Вона залишила на мені слід комусь іншому, кому я належу
Моя любов дика, твої руки шукають мене
Ти знаєш, що не треба мене так ніжно цілувати
Я для тебе не моя кохана, я сама найкраща
Давай, скажи це зараз
Я краще знаю, як ти думаєш
Давай, зізнайся мені
Навіщо мовчати, коли я найкращий
Найкраще для вас
Я відчуваю тебе дуже сильно, я належу тільки тобі
Як прекрасно, коли ти мене шалено любиш
Я відчуваю тебе дуже сильно, я належу тільки тобі
Ти мені потрібна, ти мене любиш