Переклад тексту пісні Nie mehr allein - Die Lochis

Nie mehr allein (оригінал)

Alles tanzt, alles dreht sich
Beats und Bass, ohne geht nicht
Wettrenn’n durch die Nacht
Und wieder bis Morgengrauen durch gemacht
Schwarzlicht, Bass und Laserlicht
Schein’n wie die Sonne, wenn der Tag anbricht
Hundert Chicks, doch ich will nur dich
Und wenn du mit mir tanzt, dann verlier ' ich mich
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)
Alles tanzt, alles dreht sich
Alles still, nur du bewegst dich
Wie ein Raubtier in 'nem Käfig
Deine Krall’n und ich ergeb ' mich
Smalltalk, DJs, VIP
Lieblingslieder auf Repeat
Ich komm' nicht klar, was hier geschieht
Ich glaub', ich bin in dich verliebt
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)
Du bist nie mehr allein!
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)

Nie mehr allein (переклад)

Все танцює, все обертається
Біт і бас, без них жити не можна
Гонка через ніч
І знову дотягнувся до світанку
Чорне світло, бас і лазерне світло
Сяй, як сонце, коли настає день
Сотня пташенят, але я хочу тільки тебе
І якщо ти танцюєш зі мною, то я втрачаю себе
Я хочу, щоб ти знав, що я не відпущу тебе"
Дайте мені докази, що ви не проти
Хто знає, чи ми обидва зараз помиляємося?
Я просто хочу, щоб ти знав:
Ти більше ніколи не будеш один!
(Ти більше ніколи не будеш один, ніколи не будеш сам, ніколи більше не будеш сам!)
Все танцює, все обертається
Все тихо, тільки ти рухайся
Як хижак у клітці
Твої пазурі і я здаюся
Розмови, діджеї, VIP
Улюблені пісні на повторі
Я не можу зрозуміти, що тут відбувається
Мені здається, що я закоханий у тебе
Я хочу, щоб ти знав, що я не відпущу тебе"
Дайте мені докази, що ви не проти
Хто знає, чи ми обидва зараз помиляємося?
Я просто хочу, щоб ти знав:
Ти більше ніколи не будеш один!
(Ти більше ніколи не будеш один, ніколи не будеш сам, ніколи більше не будеш сам!)
Ти більше ніколи не будеш один!
Я хочу, щоб ти знав, що я не відпущу тебе"
Дайте мені докази, що ви не проти
Хто знає, чи ми обидва зараз помиляємося?
Я просто хочу, щоб ти знав:
Ти більше ніколи не будеш один!
(Ти більше ніколи не будеш один, ніколи не будеш сам, ніколи більше не будеш сам!)