Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu m'as changé, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому Rivers, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 04.05.2014
Лейбл звукозапису: Mouche, Verycords
Мова пісні: Французька
Tu m'as changé(оригінал) |
| Hier j'étais comme vous et moi plus qu’imparfait |
| SI par malheur le réveil sonnait |
| Pas question d’aller travailler |
| Au bistrot je me trainais |
| Faut bien commencer la journée |
| Aujourd’hui tout ça c’est terminé |
| Tu m’as changé |
| Pour le meilleur pour le pire |
| Et je ne sais plus |
| Si je dois pleurer ou rire |
| Tu m’as changé |
| Désormais ma vie chantée |
| Tu m’as changé |
| Je n’peux même plus me rappeler |
| Oh qui j'étais |
| Hier j’avais un loup en moi |
| Qui se la jouait |
| Facile de retrouver ma trace |
| Le dimanche matin au bar d’en face |
| D’un col imprégné je retournais |
| Vers ma chérie qui pleurait |
| Aujourd’hui tout ça c’est du passé |
| Tu m’as changé |
| Pour le meilleur pour le pire |
| Et je ne sais plus |
| Si je dois pleurer ou rire |
| Tu m’as changé |
| Désormais ma vie chantée |
| Tu m’as changé |
| Et plus rien ne sera jamais |
| Comme ça l'était |
| (переклад) |
| Вчора я був схожий на вас і був більш ніж недосконалим |
| ЯКЩО на нещастя задзвонив будильник |
| Ніяк на роботу |
| У бістро я тягнувся |
| Треба правильно почати день |
| Сьогодні все скінчилося |
| ти змінив мене |
| На краще до гірше |
| А я вже не знаю |
| Якщо я повинен плакати чи сміятися |
| ти змінив мене |
| Тепер моє життя співає |
| ти змінив мене |
| Я навіть не можу згадати |
| О, хто я був |
| Вчора в мене був вовк |
| Хто в це грав |
| Легко простежити мій слід |
| Недільний ранок у барі через дорогу |
| З просоченого коміра повернувся |
| До моєї коханої, яка плакала |
| Сьогодні все в минулому |
| ти змінив мене |
| На краще до гірше |
| А я вже не знаю |
| Якщо я повинен плакати чи сміятися |
| ти змінив мене |
| Тепер моє життя співає |
| ти змінив мене |
| І ніколи нічого не буде |
| Як це було |