| Cinq heures sonnent (оригінал) | Cinq heures sonnent (переклад) |
|---|---|
| Cinq heures sonnent, tu sais | Пробиває п’ята година, знаєте |
| Le ciel aux couleurs du matin | Небо в кольорах ранку |
| Et la place où l'église dormait | І сквер, де спала церква |
| S'éveille, c’est déjà demain | Прокинься, це вже завтра |
| J'étais venu te demander un abri | Я прийшов просити у вас притулку |
| Asile pour cette nuit | Притулок на сьогоднішній вечір |
| Tu m’as rendu le goût de la vie | Ти повернув мені смак життя |
| Je ne l’oublierai jamais | Я ніколи не забуду його |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Le jour va se lever | Настане день |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Il faut se quitter | Ми повинні розлучитися |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Pour moi tout a changé | Для мене все змінилося |
| N’aie pas peur | Не бійся |
| Ce soir, je reviendrai | Сьогодні ввечері я повернуся |
| Sans toi je serais loin | Без тебе я був би далеко |
| Je voulais m’enfuir d’ici | Я хотів втекти звідси |
| À n’importe quel prix | Яка б не була ціна |
| Je cherchais la violence ou le bruit | Я шукав насильства чи шуму |
| Mais près de toi, cette nuit j’ai compris | Але поруч з тобою сьогодні ввечері я зрозумів |
| Commence une nouvelle vie | Почніть нове життя |
| Finies les bagarres, les vieilles histoires | Більше ніяких бійок, старих історій |
| Cette fois tu peux me croire | Цього разу ти можеш мені повірити |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Le jour va se lever | Настане день |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Il faut se quitter | Ми повинні розлучитися |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Pour moi tout a changé | Для мене все змінилося |
| Pour toujours | На всі часи |
| Ce soir, je reviendrai | Сьогодні ввечері я повернуся |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Le jour va se lever | Настане день |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Il faut se quitter | Ми повинні розлучитися |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Pour moi tout a changé | Для мене все змінилося |
| Pour toujours | На всі часи |
| Ce soir, je reviendrai | Сьогодні ввечері я повернуся |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
| Le jour va se lever | Настане день |
| Cinq heures sonnent | Пробиває п’ята година |
Переклад тексту пісні Cinq heures sonnent - Dick Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinq heures sonnent , виконавця -Dick Rivers
Пісня з альбому: Dick Rivers Story
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.03.1968
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1966 | |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 2001 | |
| 1968 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1965 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |