Переклад тексту пісні Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) - Dick Rivers

Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) - Dick Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie), виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому Dick Rivers Story, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.1968
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька

Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie)

(оригінал)
Il faisait tomber la pluie
Le beau charlatan
Mais chacun dans le pays
Avait peur de lui
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il prenait l’argent des gens
Et leur femme parfois
Quelqu’un a osé pourtant
Le tuer ce soir
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il meurt seul sous la pluie
Le charlatan, cette nuit
Il meurt seul sous la pluie
Le charlatan, cette nuit
Il meurt seul…
(переклад)
Він зробив дощ
Гарний шарлатан
Але всі на землі
Боявся його
Він зробив дощ
І серця дівчат теж
Він зробив дощ
І серця дівчат теж
Він забирав у людей гроші
І їхні дружини іноді
Хоча хтось наважився
Убий його сьогодні ввечері
Він зробив дощ
І серця дівчат теж
Він зробив дощ
І серця дівчат теж
Він гине один під дощем
Шарлатан, сьогодні ввечері
Він гине один під дощем
Шарлатан, сьогодні ввечері
Він помирає сам...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013
Bien trop court (Life’s Too Short) 2013

Тексти пісень виконавця: Dick Rivers