Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout se passe dans les yeux, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому Mister Pitiful, у жанрі ПопTout se passe dans les yeux(оригінал) |
| Il y a mille manières |
| De faire aux filles la cour |
| Mais une que je préfère |
| Pour leur parler d’amour |
| Non, pas besoin d’aveux |
| Tout se passe dans les yeux |
| Toi qui es si timide |
| Qui comme moi n’ose pas |
| Que les filles intimident |
| Qui n’es pas sûr de toi |
| Essaie alors ce jeu |
| Tout se passe dans les yeux |
| Dis-toi «Cette fille, elle m’aime» |
| Invite-la à danser |
| Tu verras que sans peine |
| Tu pourras l’embrasser |
| Dis-toi «Je veux, je peux» |
| Tout se passe dans les yeux |
| (переклад) |
| Існує тисяча способів |
| Залицятися до дівчат |
| Але такий, якому я віддаю перевагу |
| Говорити їм про любов |
| Ні, зізнання не потрібно |
| Все в очах |
| Ти такий сором'язливий |
| Хто, як я, не сміє |
| Нехай дівчата знущаються |
| Хто не впевнений у собі |
| Тоді спробуйте цю гру |
| Все в очах |
| Скажіть собі «Ця дівчина, вона мене любить» |
| Запросіть її на танець |
| Ви побачите це без труднощів |
| Ти можеш її поцілувати |
| Скажи собі: «Я буду, я можу» |
| Все в очах |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Viens me faire oublier | 1966 |
| Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
| J'en ai assez | 1968 |
| Cinq heures sonnent | 1968 |
| Il avait oublié | 1968 |
| A quoi bon m'aimer | 1968 |
| Madame | 1968 |
| La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
| Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
| Viens tout connaître | 1993 |
| L'enfant et la guitare | 1993 |
| Personne ne m'aime | 1968 |
| Il a pris le temps | 1968 |
| Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
| C'est pas sérieux | 2012 |
| Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
| Va t'en va t'en | 1965 |
| Nice baie des anges | 1995 |
| Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
| L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |