Переклад тексту пісні Tout Le Monde Sait Tout - Dick Rivers

Tout Le Monde Sait Tout (оригінал)

Tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait que je t’aime
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait tout
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde peut voir ma peine
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait tout
Sans prendre garde, mon cœur s’est laissé surprendre
À ton petit jeu d’amour
Maintenant tu veux t’en aller sans retour
Alors que tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait que je t’aime
Tout le monde, tout le monde monde sait tout
Ils vont bien rire car je n’ai rien su comprendre
À ton faux regard d’amour
Maintenant je dois t’oublier sans retour
Alors que tout le monde, tout le monde
Tout le monde peut voir ma peine
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait tout
Alors que tout le monde, tout le monde
Tout le monde sait que je t’aime
Tout le monde, tout le monde, tout le monde

Tout Le Monde Sait Tout (переклад)

Усі, усі
Всі знають, що я люблю тебе
Усі, усі
Усі все знають
Усі, усі
Кожен бачить мій біль
Усі, усі
Усі все знають
Не помічаючи, моє серце дозволило здивуватися
На твою маленьку любовну гру
Тепер ти хочеш піти без повернення
Поки всі, всі
Всі знають, що я люблю тебе
Всі, всі все знають
Вони будуть сміятися, бо я не міг цього зрозуміти
На твій фальшивий любовний погляд
Тепер я повинен забути тебе назавжди
Поки всі, всі
Кожен бачить мій біль
Усі, усі
Усі все знають
Поки всі, всі
Всі знають, що я люблю тебе
Усі, усі, усі