Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui se cache, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому 60's, у жанрі ПопДата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Qui se cache(оригінал) |
| Qui se cache derrière ce front |
| Si fin, si pur, si blanc? |
| Qui se cache derrière ces yeux |
| D’une eau si claire, si bleue? |
| Est-ce un ange ou un démon |
| Une colombe ou un serpent? |
| Qui se cache derrière ce front |
| Si fin, si pur, si blanc? |
| Tu t’endors contre mon cœur |
| Fragile et désarmée |
| Si l’amour te fait dormir |
| Moi, il me fait veiller |
| Mais ton visage me révèle |
| Trop de choses dans ton sommeil |
| La femme qui naîtra demain |
| Et d’elle j’ai peur soudain |
| Est-ce un ange ou un démon |
| Une colombe ou un serpent? |
| Qui se cache derrière ce front |
| Si fin, si pur, si blanc? |
| Car ton visage me révèle |
| Trop de choses dans son sommeil |
| Qui se cache derrière ce front |
| Si fin, si pur, si blanc? |
| Mmh mmh mmh… |
| (переклад) |
| Хто ховається за цим фронтом |
| Такий гарний, такий чистий, такий білий? |
| Хто ховається за цими очима |
| Води, такої прозорої, такої блакитної? |
| Це ангел чи демон |
| Голуб чи змія? |
| Хто ховається за цим фронтом |
| Такий гарний, такий чистий, такий білий? |
| Ти засинаєш проти мого серця |
| Крихкий і роззброєний |
| Якщо любов змушує вас спати |
| Я, він змушує мене дивитися |
| Але твоє обличчя відкривається мені |
| Занадто багато речей у вашому сні |
| Жінка, яка народиться завтра |
| І я її раптом боюся |
| Це ангел чи демон |
| Голуб чи змія? |
| Хто ховається за цим фронтом |
| Такий гарний, такий чистий, такий білий? |
| Бо твоє обличчя відкриває мені |
| Занадто багато речей у його сні |
| Хто ховається за цим фронтом |
| Такий гарний, такий чистий, такий білий? |
| Мммммммм… |