Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oublie-Le, виконавця - Dick Rivers. Дата випуску: 05.01.2019
Мова пісні: Французька
Oublie-Le(оригінал) |
| Oublie-le, oublie ta peine |
| Oublie-le, il n’est pas trop tard |
| Tu croyais à ses «Je t’aime» |
| Mais les mots qu’il disait |
| N'étaient pas vrais |
| Oh, oublie-le, oh, brise tes chaînes |
| Quand tu rêvais de ses baisers |
| Tu ne savais pas qu’il mentait |
| Qu’il jouait et qu’il riait |
| De tes plus belles joies |
| (Oublie-le, oublie ta peine |
| Oublie-le, il n’est pas trop tard) |
| Comme un fou c’est moi qui t’aime |
| Chaque nuit, chaque jour |
| Plus que ma vie |
| Oublie-le, oublie ta peine |
| Depuis longtemps mon cœur t’attend |
| J’ai souffert pour toi tant de fois |
| Oublie-le, oublie-le |
| Mon amour, sois à moi |
| Chérie, pense à moi |
| Aime-moi, oublie-le, oublie-le |
| Mon amour, aime-moi |
| (переклад) |
| Забудь про це, забудь свій біль |
| Забудь, ще не пізно |
| Ви вірили в його "Я люблю тебе" |
| Але слова, які він сказав |
| не були правдою |
| Ой, забудь, ой, розірві свої кайдани |
| Коли тобі снилися його поцілунки |
| Ти не знав, що він бреше |
| Щоб він грав і сміявся |
| З твоїх найкращих радощів |
| (Забудь про це, забудь свій біль |
| Забудь, ще не пізно) |
| Наче божевільний, це я люблю тебе |
| Щовечора, щодня |
| Більше, ніж моє життя |
| Забудь про це, забудь свій біль |
| Моє серце вже давно чекає на тебе |
| Я стільки разів страждав за тебе |
| забудь, забудь |
| Моя любов, будь моєю |
| Любий, думай про мене |
| Люби мене, забудь, забудь |
| Моя любов, люби мене |