Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon ami lointain, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому Mister Pitiful, у жанрі ПопMon ami lointain(оригінал) |
| Il est le symbole de la jeunesse |
| Il nous a tout apporté |
| Je dédie ma chanson à mon ami Elvis Presley |
| Mon ami lointain |
| Quand ils arrivent à un âge |
| À vingt ans, moi je le sais |
| Tous les garçons de mon âge |
| Brûlent ce qu’ils ont aimé |
| Mais toi, mon ami |
| Mon ami du temps passé |
| Toi, mon ami lointain |
| Jamais je ne t’oublierai |
| Tous mes rêves, tous mes chagrins |
| Étaient bercés par ta voix |
| Et mon tout premier coup de poing |
| Je l’avais donné pour toi |
| Mmmh toi, mon ami |
| Mon ami du temps passé |
| Toi, mon ami lointain |
| Jamais je ne t’oublierai |
| Tu es une page de mon passé |
| Que mon cœur aime à relire |
| Le temps ne pourra effacer |
| Toi, mon meilleur souvenir |
| Car toi, mon ami |
| Mon ami du temps passé |
| Toi, mon ami lointain |
| Jamais je ne t’oublierai |
| (переклад) |
| Він є символом молодості |
| Він приніс нам усе |
| Я присвячую свою пісню своєму другові Елвісу Преслі |
| Мій далекий друг |
| Коли вони досягнуть віку |
| У двадцять, я знаю |
| Усі хлопці мого віку |
| Спалити те, що вони любили |
| Але ти, друже |
| Мій друг з минулого |
| Ти, мій далекий друже |
| я ніколи не забуду тебе |
| Всі мої мрії, всі мої печалі |
| Були вражені твоїм голосом |
| І мій перший удар |
| Я дав це для вас |
| ммм ти мій друг |
| Мій друг з минулого |
| Ти, мій далекий друже |
| я ніколи не забуду тебе |
| Ти сторінка з мого минулого |
| Що моє серце любить перечитувати |
| Час не може стерти |
| Ти, мій найкращий спогад |
| Тому що ти, друже |
| Мій друг з минулого |
| Ти, мій далекий друже |
| я ніколи не забуду тебе |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Viens me faire oublier | 1966 |
| Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
| J'en ai assez | 1968 |
| Cinq heures sonnent | 1968 |
| Il avait oublié | 1968 |
| A quoi bon m'aimer | 1968 |
| Madame | 1968 |
| La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
| Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
| Viens tout connaître | 1993 |
| L'enfant et la guitare | 1993 |
| Personne ne m'aime | 1968 |
| Il a pris le temps | 1968 |
| Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
| C'est pas sérieux | 2012 |
| Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
| Va t'en va t'en | 1965 |
| Nice baie des anges | 1995 |
| Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
| L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |