Переклад тексту пісні Madame Strawberry - Dick Rivers

Madame Strawberry (оригінал)

Dis-moi, que fais-tu là toute seule à minuit?
Ce bar n’est pas un endroit pour une lady
Madame Strawberry
Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari?
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
On dit qu’avec lui tu t’ennuies
(Hé, Madame Strawberry)
Tu recherches, on dirait bien, les émotions
Mais pour nous ton décolleté est trop profond
Madame Strawberry
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari?
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Il va t’arriver des ennuis
(Hé, Madame Strawberry)
Ta façon de regarder tous mes amis
N’est vraiment pas correcte pour une lady
Madame Strawberry
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari?
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Il compte les moutons dans son lit
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry
Ça fait longtemps qu’il est minuit
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry
(Hé, Madame Strawberry)
Dis-moi, qu’as-tu fait ce soir de ton mari?
(Hé, Madame Strawberry)
Hé, Madame Strawberry…

Madame Strawberry (переклад)

Скажи мені, що ти робиш тут сам опівночі?
У цьому барі не місце для леді
Мадам Полуниця
Мадам Полуниця
(Гей, місіс Полубері)
Скажи мені, що ти робила сьогодні ввечері зі своїм чоловіком?
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Кажуть, тобі з ним нудно
(Гей, місіс Полубері)
Ви шукаєте, здається, емоції
Але для нас ваше декольте занадто глибоке
Мадам Полуниця
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Скажи мені, що ти робила сьогодні ввечері зі своїм чоловіком?
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Ти потрапиш у біду
(Гей, місіс Полубері)
Як ти дивишся на всіх моїх друзів
Не зовсім підходить для леді
Мадам Полуниця
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Скажи мені, що ти робила сьогодні ввечері зі своїм чоловіком?
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Він лічить овець у своєму ліжку
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері
Вже давно вже опівночі
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері
(Гей, місіс Полубері)
Скажи мені, що ти робила сьогодні ввечері зі своїм чоловіком?
(Гей, місіс Полубері)
Гей, місіс Полубері...