A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
D
Dick Rivers
Louisiana man
Переклад тексту пісні Louisiana man - Dick Rivers
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louisiana man, виконавця -
Dick Rivers.
Пісня з альбому Mississippi river's, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Mouche
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Louisiana man
(оригінал)
Ah, si j' viens pas de là-bas
C’est de la faute à mon père
Si j' suis né si loin
C’est de la faute à ma mère
Je me suis pris des fleuves
Qu’on croirait des rivières
Ici y a tellement d’eau
Qu’on manque un peu de terre
Je suis fils du Bayou
Louisiana man
J’ai brisé la frontière
De la Louisiana river
Et j' casserai la gueule
Au premier qui m’emmerde
Je renierai mon père
Pour l’eau de la rivière
Ah, parlez-moi de Venise
Je sors mon révolver
Fils du Bayou
Louisiana man
(переклад)
Ах, якби я не звідти
Це мій батько винен
Якби я так народився
Це моя мама винна
Я взяв річки
Як річки
Тут стільки води
Що нам не вистачає землі
Я син Байу
чоловік з Луїзіани
Я порушив кордон
Від річки Луїзіана
І я дам дупу
Хто перший мене турбує
Я відмовляюся від свого батька
Для води з річки
А, розкажи мені про Венецію
Я дістаю пістолет
Сини Байю
чоловік з Луїзіани
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Viens me faire oublier
1966
Je suis triste
ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section
1968
J'en ai assez
1968
Cinq heures sonnent
1968
Il avait oublié
1968
A quoi bon m'aimer
1968
Madame
1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée
2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie)
1968
Viens tout connaître
1993
L'enfant et la guitare
1993
Personne ne m'aime
1968
Il a pris le temps
1968
Est-Ce Que Tu Le Sais
ft.
Les Chats Sauvages
2012
C'est pas sérieux
2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal"
1995
Va t'en va t'en
1965
Nice baie des anges
1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You)
2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me)
2013
Тексти пісень виконавця: Dick Rivers