Переклад тексту пісні Je suis bien (Avec la voix de Marie-France Plumère) - Dick Rivers

Je suis bien (Avec la voix de Marie-France Plumère) (оригінал)

Dans tes bras
Et tout se passe
Comme en un rêve
Et tout se passe
Vraiment bien
Oh oh oh oh oh
Et même si tu ne dis rien
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Près de toi
Je t’ai gardé jusqu’au matin
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Dans tes bras
Pourvu que dure
Notre aventure
Pourvu que dure
Notre amour
Oh oh oh oh oh
Quand je vois cet amour sans fin
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Près de toi
Quand cette image me revient
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Dans tes bras
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Près de toi
Je suis bien (je suis bien)
Je suis bien (je suis bien)
Dans tes bras

Je suis bien (Avec la voix de Marie-France Plumère) (переклад)

У твоїх руках
І всяке буває
Як уві сні
І всяке буває
Справді добре
ой ой ой ой ой
І навіть якщо ти нічого не скажеш
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
Поруч з вами
Я тримав тебе до ранку
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
У твоїх руках
Поки це триває
Наша пригода
Поки це триває
Наша любов
ой ой ой ой ой
Коли я бачу цю нескінченну любов
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
Поруч з вами
Коли ця картина повертається до мене
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
У твоїх руках
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
Поруч з вами
я добре (я в порядку)
я добре (я в порядку)
У твоїх руках