Переклад тексту пісні Je Reviens - Dick Rivers

Je Reviens - Dick Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Reviens, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому L'homme Sans Âge, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.06.2008
Лейбл звукозапису: Mouche
Мова пісні: Французька

Je Reviens

(оригінал)
Je reviens au port
M’attacher pour de bon
Ranger les voiles
Et les dérives
Je reviens au port
En ce matin
Où les étoiles
Sont un peu ivres
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je reviens chez moi
Revoir les jours que j’ai connus
Attendre la nuit
Que tu t’endormes
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je reviens chez toi
Pauvre et battu par les années
Je suis ici
Je suis ton homme
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
(переклад)
Я повертаюся в порт
Прив’яжи мене назавжди
Відкинь вітрила
І заноси
Я повертаюся в порт
Сьогодні вранці
де зірки
Трохи п'яні
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я повертаюся до свого дому
Перегляньте дні, які я знав
чекай ночі
щоб ти заснув
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я повертаюся до вас
Бідні й побиті роками
я тут
Я твій чоловік
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Я пам'ятаю твої очі
Я пам'ятаю твій голос
Я пам’ятаю нас обох
я пам'ятаю вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Тексти пісень виконавця: Dick Rivers