Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle s'appelait july, виконавця - Dick Rivers. Пісня з альбому Mississippi river's, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Mouche
Мова пісні: Французька
Elle s'appelait july(оригінал) |
| Et le temps qui passe par-dessus nos têtes |
| Pareil à ces vents que rien n’arrête |
| Ce temps qui s’amuse à me faire souffrir |
| Déchirant le coeur des souvenirs |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| La fille de tout mes jeudis |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| Mais quand j’y pense aujourd’hui |
| C’est fini |
| Et les nuits qui passent, les nuits sans sommeil |
| Ces nuits où brillaient mille soleils |
| Ces nuits qui s’amusent à me faire souffrir |
| Mélangeant toujours mes souvenirs |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| Je l’aimais tous les jeudis |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| J’y pense encore aujourd’hui |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| Je l’aimais tous les jeudis |
| Je crois bien qu’elle s’appelait July |
| J’y pense encore aujourd’hui |
| (переклад) |
| І час, що проходить над нашими головами |
| Як ті нестримні вітри |
| Цього разу це приємно змушує мене страждати |
| Розривають серце спогади |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Дівчина всіх моїх четвергів |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Але коли я думаю про це сьогодні |
| Це кінець |
| І ночі, що минають, ночі безсонні |
| Ті ночі, коли світила тисяча сонць |
| Ці веселі ночі змушують мене страждати |
| Завжди змішую мої спогади |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Я любила його кожного четверга |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Я думаю про це і сьогодні |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Я любила його кожного четверга |
| Я думаю, що її звали Липень |
| Я думаю про це і сьогодні |