Переклад тексту пісні Donne - Dick Rivers

Donne (оригінал)

Donne, donne
Ta main, dis-moi que tu pardonnes
Donne
Dis-moi que tu n’aimes personne
(Personne)
Pleure, pleure
Tout comme un enfant qui a peur
Pleure
Mais laisse-moi te retrouver
Te voir, te toucher
Hey !
Réponds-moi
Ouvre les yeux, regarde-moi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre ton cœur, rappelle-toi
Seul, seul
Devant tes yeux remplis d’orgueil
Seul
Je ne suis plus qu’un étranger
Seul
Désespéré
Hey !
Réponds-moi
Dis quelque chose, réveille-toi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre ton cœur, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre tes yeux, regarde-moi
Hey !
Réponds-moi
Toi qui m’aimais, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Je t’en supplie, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Je t’en supplie, rappelle-toi

Donne (переклад)

Дай, дай
Твоя рука, скажи, що ти прощаєш
Дано
Скажи мені, що ти нікого не любиш
(Ніхто)
Плач плач
Так само, як налякана дитина
Плакати
Але дозволь мені знайти тебе
Побачимося, торкнемося
Гей!
Дай мені відповідь
Відкрийте очі, подивіться на мене
Гей!
Дай мені відповідь
Відкрийте своє серце, пам'ятайте
На самоті, на самоті
Перед очима наповнена гордість
На самоті
Я просто незнайомець
На самоті
Відчайдушний
Гей!
Дай мені відповідь
Скажи щось, прокинься
Гей!
Дай мені відповідь
Відкрийте своє серце, пам'ятайте
Гей!
Дай мені відповідь
Відкрийте очі, подивіться на мене
Гей!
Дай мені відповідь
Ти, хто мене любив, пам'ятай
Гей!
Дай мені відповідь
Я вас прошу, пам'ятайте
Гей!
Дай мені відповідь
Я вас прошу, пам'ятайте