| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Pour faire fâcher les vieilles femmes
| Щоб стареньких розсердити
|
| C’est pas tout l' monde qu’a dansé
| Не всі танцюють
|
| Une des vieilles valses du vieux temps
| Один із старих вальсів старих часів
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Colinda vit à La Fayette
| Колінда живе в Ла Файєті
|
| Au fond de ma Louisiane
| Глибоко в моїй Луїзіані
|
| Mais sa mère veut pas que j' l’emmène
| Але її мати не хоче, щоб я взяв її
|
| Danser le samedi soir
| Танці в суботу ввечері
|
| Sa maman ne la quitte pas
| Мама її не покидає
|
| Elle veut nous marier
| Вона хоче вийти за нас заміж
|
| Il faudra bien dans quelques mois
| За кілька місяців буде добре
|
| Si je veux l’embrasser
| Якщо я хочу її поцілувати
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Pour faire fâcher les vieilles femmes
| Щоб стареньких розсердити
|
| C’est pas tout l' monde qu’a dansé
| Не всі танцюють
|
| Une des vieilles valses du vieux temps
| Один із старих вальсів старих часів
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Colinda was the prettiest girl
| Колінда була найкрасивішою дівчиною
|
| In all the Bayou land
| На всій землі Байу
|
| All the boys who danced with her
| Усі хлопці, які з нею танцювали
|
| Tried to steal her hand
| Намагався вкрасти її руку
|
| Hey mama ! | Гей мамо! |
| Mama always chaperoned
| Мама завжди супроводжувала
|
| Colinda every night
| Колінда щовечора
|
| She’s great engaging boys
| Вона чудові захоплюючі хлопці
|
| Holding on her tight
| Тримаючи її міцно
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Pour faire fâcher les vieilles femmes
| Щоб стареньких розсердити
|
| C’est pas tout l' monde qu’a dansé
| Не всі танцюють
|
| Une des vieilles valses du vieux temps
| Один із старих вальсів старих часів
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là
| Поки твоєї матері немає
|
| Allons danser, Colinda
| Ходімо танцювати, Коліндо
|
| Tandis qu' ta mère n’est pas là | Поки твоєї матері немає |