Переклад та текст Colinda

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colinda , виконавця -Dick Rivers

Пісня з альбому: Mississippi river's

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:31.12.1975

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Mouche

Виберіть якою мовою перекладати:

Colinda (оригінал)	Colinda (переклад)
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Pour faire fâcher les vieilles femmes	Щоб стареньких розсердити
C’est pas tout l' monde qu’a dansé	Не всі танцюють
Une des vieilles valses du vieux temps	Один із старих вальсів старих часів
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Colinda vit à La Fayette	Колінда живе в Ла Файєті
Au fond de ma Louisiane	Глибоко в моїй Луїзіані
Mais sa mère veut pas que j' l’emmène	Але її мати не хоче, щоб я взяв її
Danser le samedi soir	Танці в суботу ввечері
Sa maman ne la quitte pas	Мама її не покидає
Elle veut nous marier	Вона хоче вийти за нас заміж
Il faudra bien dans quelques mois	За кілька місяців буде добре
Si je veux l’embrasser	Якщо я хочу її поцілувати
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Pour faire fâcher les vieilles femmes	Щоб стареньких розсердити
C’est pas tout l' monde qu’a dansé	Не всі танцюють
Une des vieilles valses du vieux temps	Один із старих вальсів старих часів
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Colinda was the prettiest girl	Колінда була найкрасивішою дівчиною
In all the Bayou land	На всій землі Байу
All the boys who danced with her	Усі хлопці, які з нею танцювали
Tried to steal her hand	Намагався вкрасти її руку
Hey mama !	Гей мамо!
Mama always chaperoned	Мама завжди супроводжувала
Colinda every night	Колінда щовечора
She’s great engaging boys	Вона чудові захоплюючі хлопці
Holding on her tight	Тримаючи її міцно
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Pour faire fâcher les vieilles femmes	Щоб стареньких розсердити
C’est pas tout l' monde qu’a dansé	Не всі танцюють
Une des vieilles valses du vieux temps	Один із старих вальсів старих часів
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає
Allons danser, Colinda	Ходімо танцювати, Коліндо
Tandis qu' ta mère n’est pas là	Поки твоєї матері немає

Назва	Рік
Viens me faire oublier	1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section	1968
J'en ai assez	1968
Cinq heures sonnent	1968
Il avait oublié	1968
A quoi bon m'aimer	1968
Madame	1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée	2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie)	1968
Viens tout connaître	1993
L'enfant et la guitare	1993
Personne ne m'aime	1968
Il a pris le temps	1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages	2012
C'est pas sérieux	2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal"	1995
Va t'en va t'en	1965
Nice baie des anges	1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You)	2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me)	2013

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Colinda - Dick Rivers

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: