Переклад тексту пісні В белом - Денис Клявер

В белом (оригінал)

Разбуди безмятежность моих струн
Зазвучит самый долгий поцелуй
Двигаясь очень плавно
Словно дыхание задержав
Ты разожгла в душе пожар
Целый мир превращается в игру
Без суеты не ускоряя это грув
Видимо не случайно
Я заключил с тобой пари,
А ты доверься и пари
Время на двоих теперь одно
Верь мне, верь и будь моим крылом
Лети и ничего не говори
Танцуй от любви
Лишь для меня в белом
Ты моя Королева
Со мной останешься навечно навсегда
И будешь таять таять таять на губах
Лишь для меня в белом
Ты моя Королева
Со мной останешься навечно навсегда
И будешь таять таять таять на губах
Будь для меня одной из тысячи причин
На глубину спрятать от сердец ключи
Тебя я ловлю бесстрашно
Сомнениям места не найти
На нашем пути
В первую нам небеса подарят жизнь
Счастье мое новой дорогой побежит
За ним тороплюсь бесстрашно
И не смотрю по сторонам
Радуясь первым словам
Время на двоих теперь одно
Верь мне, верь и будь моим крылом
Лети и ничего не говори
Танцуй от любви
Лишь для меня в белом
Ты моя Королева
Со мной останешься навечно навсегда
И будешь таять таять таять на губах
Лишь для меня в белом
Ты моя Королева
Со мной останешься навечно навсегда
И будешь таять таять таять на губах

В белом (переклад)

Розбуди безтурботність моїх струн
Зазвучить найдовший поцілунок
Рухаючись дуже плавно
Немов дихання затримавши
Ти розпалила в душі пожежу
Цілий світ перетворюється на гру
Без суєти не прискорюючи це грув
Мабуть не випадково
Я уклав з тобою парі,
А ти довірся і парі
Час на двох тепер один
Вір мені, вір і будь моїм крилом
Лети і нічого не говори
Танцюй від любові
Лише для мене в білому
Ти моя королева
Зі мною залишишся назавжди назавжди
І будеш танути танути танути на губах
Лише для мене в білому
Ти моя королева
Зі мною залишишся назавжди назавжди
І будеш танути танути танути на губах
Будь для мене однією із тисяч причин
На глибину сховати від сердець ключі
Тебе я ловлю безстрашно
Сумнівам місця не знайти
На нашому шляху
Першу нам небеса подарують життя
Щастя моє новою дорогою побіжить
За ним поспішаю безстрашно
І не дивлюся по сторонах
Радуючись першим словам
Час на двох тепер один
Вір мені, вір і будь моїм крилом
Лети і нічого не говори
Танцюй від любові
Лише для мене в білому
Ти моя королева
Зі мною залишишся назавжди назавжди
І будеш танути танути танути на губах
Лише для мене в білому
Ти моя королева
Зі мною залишишся назавжди назавжди
І будеш танути танути танути на губах