Переклад тексту пісні Не узнает она - Денис Клявер

Не узнает она (оригінал)

Который день ты сам не свой.
Не в ладах с головой потерян.
Не понимаешь что же станет с тобой.
С твоею судьбой растерян.
Ну, а причина в том то что она.
Своею красотой сводит тебя с ума.
Но как найти слова и в этом признаться.
Не бояться.
И не узнает она.
Как прекрасна на фоне заката.
Что в жизни нет ничего для тебя.
Важней ее взгляда.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
В руках гитара и песня о том.
Как сильно влюблен безнадежно.
Найти бы силы признаться во всем.
Но разве это возможно.
И рассказать ей то что она.
Своею красотой сводит тебя с ума.
Но как найти слова и в этом признаться.
Не бояться.
И не узнает она.
Как прекрасна на фоне заката.
Что в жизни нет ничего для тебя.
Важней ее взгляда.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
И не узнает она.
Что мечтаешь как будете рядом.
Что в жизни только одна лишь она.
И другой не надо не надо.
Который день ты сам не свой.

(переклад)

Котрий день ти сам не свій.
Не в ладах з головою втрачено.
Не розумієш що станеться з тобою.
З твоєю долею розгублений.
Ну, а причина в тому те,що вона.
Своєю красою зводить тебе з розуму.
Але як знайти слова і в цьому зізнатися.
Не боятися.
І не дізнається вона.
Яка прекрасна на тлі заходу сонця.
Що в житті немає нічого для тебе.
Важливішим є її погляд.
І не дізнається вона.
Що мрієш, як будете поруч.
Що в життя лише одна лише вона.
І другий не треба не треба.
В руках гітара і пісня про те.
Як сильно закоханий безнадійно.
Знайти би сили зізнатися у всьому.
Але хіба це можливо.
І розповісти їй, що вона.
Своєю красою зводить тебе з розуму.
Але як знайти слова і в цьому зізнатися.
Не боятися.
І не дізнається вона.
Яка прекрасна на тлі заходу сонця.
Що в житті немає нічого для тебе.
Важливішим є її погляд.
І не дізнається вона.
Що мрієш, як будете поруч.
Що в життя лише одна лише вона.
І другий не треба не треба.
І не дізнається вона.
Що мрієш, як будете поруч.
Що в життя лише одна лише вона.
І другий не треба не треба.
Котрий день ти сам не свій.