Переклад тексту пісні Toute ma vie - Demi Portion

Toute ma vie (оригінал)

Couplet
Toute ma vie je l’ai senti
Toute ma vie elle m’a menti
Oui le bonheur est ma hantise
Toutes les nuits, j’ai des surprises
Je veux niquer le game d’après tout ce qu’il disent
J’arrive de loin chauffer la banquise
Toute ma vie j’ai eu l’air triste
Un artiste, hors piste
Je chante ma vie, sans orchestre
Demi débite et te rallume ta pièce
Trop de flow et de délicatesse
Des thèmes par tonnes
Et ouais la zic apaise
Pas moyen qu’on lache prise
J’ai pris de l’espace
Envoie la balle, fuck Iniesta
Depuis tout petit, je vois plus d’esprits
On dit que le hip-hop fabrique des stars
Toute ma vie vie je l’ai senti
Une étoile brille peut s’assombrir
Chacune des prods est une combine
Je lance ma mode, c’est fashion weed
La route est longue et on avance sans guide
On attend des ballons d’or en Argentine
On attend de l’eau encore dans toute l’Afrique
Les chefs d’Etats n’ont pas la bonne tactique
J’arrive à fond guy oui j’ai fondé
Trop de rap tue le rap je passe à côté
Je décris l’industrie sur un manuscrit
Je nique ce milieu et je ressort un style
Fixe mes yeux, oui j’ai passé des heures
On dit que la musique ramène des heureux
Toute ma vie un réveil à l’aurore
Car je tourne mes sons comme un film d’horreur
Pont (x2)
La barre est haute ma gueule
On veut le compte à George Michael
Le monde m'écœure, il a deux visages
Disons qu’il a eut un bon make-up
Outro
Demi portion
Oui le bonheur est ma hantise
Toutes les nuits, j’ai des surprises
Je veux niquer le game d’après tout ce qu’il disent
J’arrive de loin chauffer la banquise
Toute ma vie j’ai eu l’air triste
Toute ma vie
Bang bang

(переклад)

Вірш
Усе життя я відчував це
Все життя вона брехала мені
Так, щастя - це моя одержимість
Щовечора у мене є сюрпризи
Я хочу трахнути гру після всього, що вони говорять
Приїжджаю здалека гріти крижину
Усе життя я виглядав сумним
Художник, який вийшов із шляху
Я співаю своє життя, без оркестру
Включається Демі, і ти повертаєш свою частину
Занадто багато потоку та делікатності
Тонни тем
І так, Zic заспокоює
Ніяк ми не відпустимо
Я зайняв місце
Вдари по м'ячу, трахни Іньєсту
З дитинства я бачив більше духів
Кажуть, хіп-хоп створює зірок
Усе життя я відчував це
Сяюча зірка може потемніти
Кожна з постановок — це трюк
Я починаю свою моду, це модний бур'ян
Дорога довга і ми йдемо без гіда
Золоті м'ячі чекали в Аргентині
По всій Африці очікується більше води
У глав держав немає правильної тактики
Я підходжу до дна, так, я заснував
Занадто багато репу вбиває реп, я сумую за цим
Я описую галузь у рукописі
Я трахаю цю середину і виявляю стиль
Поправи очі, так, я провів години
Кажуть, музика приносить щастя
Все життя прокидаюся на світанку
Тому що я обертаю свої звуки, як у фільмі жахів
міст (x2)
Планка високо мій рот
Ми хочемо, щоб обліковий запис був у Джорджа Майкла
Мене нудить світ, у нього два обличчя
Скажімо, він мав гарний макіяж
Інший
Половина порції
Так, щастя - це моя одержимість
Щовечора у мене є сюрпризи
Я хочу трахнути гру після всього, що вони говорять
Приїжджаю здалека гріти крижину
Усе життя я виглядав сумним
Все моє життя
вибух бац