| Vu qu’un rappeur
| Так як репер
|
| Se doit d’parler
| повинен говорити
|
| Que ce soit bien ou mal
| Чи правильно це, чи неправильно
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Ça va dans les deux sens
| Це йде в обидві сторони
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Elle est douce, verte et nous fait planer
| Вона мила, зелена і підносить нас
|
| Elle a un grand succès ces dernières années
| За останні роки вона досягла великих успіхів
|
| Elle sort à toutes heures, allumeuse, le buzz convoitée chez les fumeuses
| Вона в будь-який час виходить, дражнить, жаданий кайф серед курців
|
| Elle pousse belle, à toute saison, on la sent arriver comme cette odeur dans la
| Вона виростає прекрасною, у будь-яку пору року, ви можете відчути її запах, як цей запах у
|
| maison
| додому
|
| Elle provoque la perte, pour d’autre la raison
| Вона спричиняє втрату, інакше причина
|
| Elle fait tourner la tête
| У неї обертається голова
|
| J’la connais par coeur, j’la connais par coeur
| Я знаю це напам'ять, я знаю це напам'ять
|
| Elle ma suivie, oui, depuis mon premier parcours
| Так, вона слідувала за мною з першого забігу
|
| Si j’pars de ce monde, dis lui qu’j’la déteste
| Якщо я покину цей світ, скажи їй, що я її ненавиджу
|
| La vie ma bien élevée, sans jamais trouver d’prétexte
| Життя виховало мене добре, так і не знайшовши виправдання
|
| Non j’déconne, ouais j’perds le Nord
| Ні, я жартую, так, я втрачаю Північ
|
| Autant vivre à deux, vu qu’tu m’fais du mal encore
| Можна було б жити разом, бо ти все ще робиш мені боляче
|
| On dit qu’le bruit remporte et que le silence répare
| Кажуть, перемагає шум, а ремонт тиша
|
| Juste un peu d’musique j’te ferai l’amour en rappant
| Трохи музики, я буду займатися з тобою любов'ю під час репу
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Ouais, ouais, ouais
| так, так, так
|
| Ouais, ouais, ouais
| так, так, так
|
| Ouais, ouais, ouais
| так, так, так
|
| Elle est blanche, forte, apparemment discrète
| Вона біла, сильна, наче стримана
|
| Elle aime le monde de la nuit et d’la bonne disquette
| Їй подобається нічний світ і хороша дискета
|
| Elle coûte un peu cher, aime les riches et les pauvres
| Вона трохи дорога, любить багатих і бідних
|
| J’ai peur que mon prof, fasse la même à l'école
| Боюся, що мій учитель буде робити те саме в школі
|
| Elle est souvent drôle, ramène beaucoup le drame
| Вона часто смішна, приносить багато драматизму
|
| Elle arrive de loin, après plusieurs escales
| Вона приходить здалеку, після кількох зупинок
|
| Elle a fait le tour du globe, à tuer sans dire stop
| Вона була по всьому світу, вбиваючи, не кажучи, стоп
|
| Éliminer du monde avec l’argent qu’on m’escorte
| Усуньте людей за гроші, які мене супроводжують
|
| Elle parle toutes les langues, connait la muerte
| Вона володіє всіма мовами, знає муерте
|
| Allez santé ! | Будьте здорові! |
| Ou viva la liberté
| Де жила свобода
|
| Déconcerté, folle égocentrique, faut bien l’accepter
| Збентежений, божевільний егоцентрик, ви повинні прийняти це
|
| Tout devient sordide
| Все стає погано
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Так ми даємо, даємо, даємо
|
| Oui on se donne, donne, donne | Так ми даємо, даємо, даємо |